【摘 要】
:
<正>从刊出时间来看,《穑者传》与陈季同译《卓舒及马格利小说》均早于林译《茶花女》,是翻译法国文学的先行之作。《穑者传》由“法国麦尔香原著,上海朱树人译述”,在当时算
论文部分内容阅读
<正>从刊出时间来看,《穑者传》与陈季同译《卓舒及马格利小说》均早于林译《茶花女》,是翻译法国文学的先行之作。《穑者传》由“法国麦尔香原著,上海朱树人译述”,在当时算得上流播广泛、颇有影响,但在后世研究者中所受关注却十分有限。它最初连载于《农学报》,期刊的取向似乎与文学关联并不大。论及近代以来对法国文学的翻译,习惯上以1899年刊行的林纾与王寿昌合译的《茶花女》为开端。在近代文学史上,它也被看做是“欧洲文学名著
其他文献
当前天津港集装箱板块虽然处于环渤海地区主导地位,但周边港口集装箱业务发展较快,已经对天津港产生潜在威胁。天津港集团需要加快与周边港口的良性互动,使周边集装箱码头为
甲骨文的发现,是中国近代学术史上的一件大事,关于这件事,曾有一个有趣的传闻:$$ 据说清朝光绪二十五年(即1899年),在北京做官的山东福山(今属烟台市)人王懿荣因为害症候,
近年来,随着我国经济的高速发展,迅速崛起的房地产业在国民经济中扮演着越来越重要的角色。因为房地产业具有投资回报率高、市场风险低、管理模式简单等特点,致使从业单位数
<正>当前,我国保险业同时面临着低利率环境的挑战与防风险的重任,优化资产负债管理问题突出且紧迫。经采用多目标规划方法优化寿险公司资产负债管理模型,并通过实证分析发现
2015年以来出现国际收支逆差,并形成经常账户、非储备性质的金融账户"一顺一逆"的国际收支新格局,通过构建VAR模型实证分析了国际收支格局变化后人民币汇率、境内外利差等因
在零件及设备生产及组装过程中,焊接属于十分重要的一种工艺,焊接质量对电路及整个装置实际运行性能均会产生直接影响。通过高质量焊接,可使电路更好保证其稳定性及应用可靠
对我国橡胶制品行业2014年及2015年上半年经济运行情况进行分析,并给出发展建议。我国橡胶制品行业2014年主要经济指标保持增长,总体运行平稳;2015年上半年经济平稳运行,销售
主要阐述小型风机气流特性的测试方法及对影响测试精度的因素。
动画中的视觉元素就是就是色彩,在影视动画里面是一种重要的表现手段。本就是针对色彩在动画中的应用进行简单的分析。