论文部分内容阅读
无视所有街道或是山路坡道，只一心一意地让人血脉奔腾，高亢洪亮的轰鸣声让肾上腺激素持续飙升。速度是一种摄人心魄的美，而此时此刻，在这二轮尤物之上，有什么能与速度比美？
ARTY：尽管杜卡迪刚刚进入中国市场，却已拥有一大批铁杆粉丝。我们非常期望了解有关杜卡迪的产地、历史和品牌传奇故事。请与《ARTY》的读者分享好吗？
Eric：可以说杜卡迪是一个具有传奇性的品牌，它由杜卡迪家族于1926年创立，但当时专注的是无线电产业。二战中在一次空袭中被毁。1946年，杜卡迪生推出“Cucciolo”（意大利语，意为“小狗”）——这是企业史上的第一具单汽缸引擎。自1946年以来，杜卡迪一直在摩托车生产领域颇有盛名，以卓越的性能、独具匠心的设计和先锋科技为品牌特色。“意大利制造”的杜卡迪所代表的优越特性现已遍布全世界。
ARTY：杜卡迪在中国市场是否会采用相同的艺术跨界策略呢？在这方面有何计划或方向？
Eric：尽管我们此时此刻正在若干不同战略计划上努力，但我们会以中国市场为基础开展杜卡迪与艺术的跨界合作。
摩托车的机械美学与英雄本性
痴迷机械和英雄主义恐怕是所有男人的通病，当机械的美以一种独特的形式具象化，会如狂流般冲击人的灵魂，走进杜卡迪的展厅，抑或是只侧目于透明玻璃墙内的这些“钢铁人”，便不禁会悄然走近它们去一探究竟。
以声名远扬的Diavel系列为例，车身肌肉般的线条着的是性感男人之貌，蕴的是男子气概的风骨。见其形让人血脉喷张，闻其声让人五内沸腾。恰如那句对Diavel车系的描述——“魔幻、力量与创新三者完美的结合”。敢于居身其上，就已然是英雄。
敢裸，才够美
所谓“裸车”，就是拿掉挡流片，将“内脏”示于人前，这不仅是一种勇于挑战极简的设计理念，也是冲击视觉的另辟蹊径之妙法。既有机械情结，便再无法将视线从其上挪移开。而精益求精的杜卡迪，用其精密性诠释着裸车的终极理念。从看得见的，到看不见的，杜卡迪摩托车的每一个部位、每一处零件，都达到了性能上的卓越和视觉上的美观，而整体，则流畅而平衡。
ARTY：杜卡迪在品牌与艺术跨界上已颇有建树，如与丹麦设计师Kristian Van Hornsleth合作的Kill Me Fast。请与我们分享杜卡迪在品牌与艺术跨界上取得的成就好吗？
Eric：每一款杜卡迪摩托车都是大师级作品，无论在设计还是性能都表现上佳，可谓本身就是艺术品。因此，杜卡迪与艺术的结合就显得那样顺其自然。多年以来，杜卡迪与艺术界建立了紧密的联系，从Monster系列在巴塞罗那当代艺术馆的惊艳亮相，到纽约古根海姆博物馆的“摩托车艺术展”上的完美表现，都体现了杜卡迪与生俱来的艺术气质。杜卡迪还与世界著名的艺术家合作，通过艺术的语言诠释杜卡迪的传奇与内涵。如由波兰艺术家Patryk Kuleta创造的“Troy Bayliss：Honor and Glory（拜里斯：荣誉与光辉）”系列、Elizabeth Raab反映杜卡迪摩托车与性感夺人眼球的女性结合的摄影作品、意大利画家Giusbacci的画作等。
ARTY：《ARTY》杂志的读者追求高品质的生活方式，他们对一切有品位的事物都非常感兴趣。你想对他们说些什么？
Eric：杜卡迪诚邀ARTY的读者莅临我们的展厅感受杜卡迪的设计、品质、速度与激情，您不会失望的！我们同样将这种生活方式理念带给中国的杜卡迪家庭成员。
ARTY：尽管杜卡迪刚刚进入中国市场，却已拥有一大批铁杆粉丝。我们非常期望了解有关杜卡迪的产地、历史和品牌传奇故事。请与《ARTY》的读者分享好吗？
Eric：可以说杜卡迪是一个具有传奇性的品牌，它由杜卡迪家族于1926年创立，但当时专注的是无线电产业。二战中在一次空袭中被毁。1946年，杜卡迪生推出“Cucciolo”（意大利语，意为“小狗”）——这是企业史上的第一具单汽缸引擎。自1946年以来，杜卡迪一直在摩托车生产领域颇有盛名，以卓越的性能、独具匠心的设计和先锋科技为品牌特色。“意大利制造”的杜卡迪所代表的优越特性现已遍布全世界。
ARTY：杜卡迪在中国市场是否会采用相同的艺术跨界策略呢？在这方面有何计划或方向？
Eric：尽管我们此时此刻正在若干不同战略计划上努力，但我们会以中国市场为基础开展杜卡迪与艺术的跨界合作。
摩托车的机械美学与英雄本性
痴迷机械和英雄主义恐怕是所有男人的通病，当机械的美以一种独特的形式具象化，会如狂流般冲击人的灵魂，走进杜卡迪的展厅，抑或是只侧目于透明玻璃墙内的这些“钢铁人”，便不禁会悄然走近它们去一探究竟。
以声名远扬的Diavel系列为例，车身肌肉般的线条着的是性感男人之貌，蕴的是男子气概的风骨。见其形让人血脉喷张，闻其声让人五内沸腾。恰如那句对Diavel车系的描述——“魔幻、力量与创新三者完美的结合”。敢于居身其上，就已然是英雄。
敢裸，才够美
所谓“裸车”，就是拿掉挡流片，将“内脏”示于人前，这不仅是一种勇于挑战极简的设计理念，也是冲击视觉的另辟蹊径之妙法。既有机械情结，便再无法将视线从其上挪移开。而精益求精的杜卡迪，用其精密性诠释着裸车的终极理念。从看得见的，到看不见的，杜卡迪摩托车的每一个部位、每一处零件，都达到了性能上的卓越和视觉上的美观，而整体，则流畅而平衡。
ARTY：杜卡迪在品牌与艺术跨界上已颇有建树，如与丹麦设计师Kristian Van Hornsleth合作的Kill Me Fast。请与我们分享杜卡迪在品牌与艺术跨界上取得的成就好吗？
Eric：每一款杜卡迪摩托车都是大师级作品，无论在设计还是性能都表现上佳，可谓本身就是艺术品。因此，杜卡迪与艺术的结合就显得那样顺其自然。多年以来，杜卡迪与艺术界建立了紧密的联系，从Monster系列在巴塞罗那当代艺术馆的惊艳亮相，到纽约古根海姆博物馆的“摩托车艺术展”上的完美表现，都体现了杜卡迪与生俱来的艺术气质。杜卡迪还与世界著名的艺术家合作，通过艺术的语言诠释杜卡迪的传奇与内涵。如由波兰艺术家Patryk Kuleta创造的“Troy Bayliss：Honor and Glory（拜里斯：荣誉与光辉）”系列、Elizabeth Raab反映杜卡迪摩托车与性感夺人眼球的女性结合的摄影作品、意大利画家Giusbacci的画作等。
ARTY：《ARTY》杂志的读者追求高品质的生活方式，他们对一切有品位的事物都非常感兴趣。你想对他们说些什么？
Eric：杜卡迪诚邀ARTY的读者莅临我们的展厅感受杜卡迪的设计、品质、速度与激情，您不会失望的！我们同样将这种生活方式理念带给中国的杜卡迪家庭成员。