论文部分内容阅读
基于语用视角,以《红楼梦》杨译本为例,利用等效翻译理论和关联翻译理论解读其中茶文化的英译效果,以期促进茶文化翻译研究和中国茶文化的对外传播。
语用视角下的《红楼梦》茶文化翻译透视
【摘 要】
：
基于语用视角,以《红楼梦》杨译本为例,利用等效翻译理论和关联翻译理论解读其中茶文化的英译效果,以期促进茶文化翻译研究和中国茶文化的对外传播。
【机 构】
：
郑州澍青医学高等专科学校
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2017年17期
其他文献
研究了MATLAB与C ++接口及数据处理问题 ;基于航空发动机稳态计算程序 ,导出了某型涡扇发动机稳态线性化模型 ,并对该模型的准确度进行了分析及验证
化工生产是一类典型的多变量过程对象,该类对象具有时变性、耦合性、时滞性等特点,传统的单变量控制方法很难在此类系统中取得良好的控制效果.针对时变性,本文在假设对象模型
介绍了中原冶炼厂采用富氧底吹造锍捕金工艺处理复杂高砷、铅混合金铜精矿的主体设备、工艺流程及生产运行情况,分析总结了生产实践中出现的放渣困难、氧枪易损坏、烟灰输送
为建立一种快速、简便、灵敏的检测猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV)的胶体金免疫层析方法(GICA),本研究采用柠檬酸三钠还原法制备了胶体金颗粒,标记抗PRRSV N蛋白的单克隆抗体
<正>2014年发表在《中国校医》杂志上的一篇论文指出,22.6%的学生有过性行为,初次发生性关系的年龄在19~21岁之间的占61.2%,正是上大学的年龄;部分高校大学生性行为发生率高
追求经济效益是企业永恒的主题，提高企业经济效益也是当前经济建设中的突出问题。随着山西省忻州市工业企业规模不断扩大，产出效益明显提高，但企业间经济效益改善不平衡，传统产业
泛在学习为大学生英语学习提供了广阔和自由的学习环境,学习资源是泛在英语学习环境建设的重点。立足泛在学习环境,从教育经济学的视角,以大学生的英语学习者需求为导向,有效
劳动教育是我们党和国家近70年来一直坚持的教育方针。新中国成立以来,不同历史阶段,劳动教育有着不同的理念特点和表现方式。梳理这一历史进程,对当前培养新时代人才具有很