论文部分内容阅读
现代诉讼观念的建立,须以传统诉讼观念的更新为前提,既要发挥其积极功能,又要突破其樊篱,实现对其的整体性超越;应当以“均衡”为原则,实现从极端的“国家本位”、“权力本位”、“义务本位”向“个人本位”、“权利本位”的转变,树立社会主义市场经济条件下以权利为本位的正确诉讼观。在寻求诉讼救济上,既是积极的、主动的,又是理性的、灵活的,在相容互补的基础上实现自由与秩序、公正与效率的协调一致与平衡发展。
The establishment of the concept of modern litigation must be based on the update of the concept of traditional litigation, not only to play its positive function, but also to break through the barriers and achieve its overall transcendence; should be “balanced” principle, to achieve from the extreme “ National ”,“ power-based ”and“ obligation-based ”to“ individual-based ”and“ right-based ”, and establish a right-based view of the correct litigation under the conditions of a socialist market economy. In seeking litigation relief, it is both active, active, rational and flexible, achieving coordinated and balanced development of freedom and order, justice and efficiency on the basis of compatibility and complementarity.