论文部分内容阅读
随着城镇化快速推进和市场经济的发展,民族村寨与外界交往不断增多,村寨由封闭的传统社会向开放的现代社会转变,村寨经济由传统的农业经济逐步向现代化市场经济转型。民族村寨经济转型是村寨人们追求美好生活的需要,也是维护民族地区稳定的政策性措施,是内、外力共同推动的结果。在民族村寨经济转型过程中取得了一定成绩,但也存在多方面的问题,只有不断解决矛盾,使经济发展与民族村寨建设相适应才能实现好的转型。
With the rapid urbanization and the development of market economy, the exchanges between the ethnic villages and the outside world have been increasing. The villages have been transformed from a closed traditional society to an open modern society. The rural economy has gradually transformed from a traditional agricultural economy to a modernized market economy. Economic restructuring of ethnic villages is the need of villagers to pursue a better life. It is also a policy measure to safeguard the stability of ethnic regions and is the result of both internal and external forces. Some achievements have been made in the course of economic restructuring of ethnic villages, but there are also many problems. Only by resolving conflicts and adapting economic development to the construction of ethnic villages can we achieve a good transition.