论文部分内容阅读
1993年4月4日,孔繁森告别拉萨赴阿里担任地委书记一职。在这之前,他先后两次进藏,在世界屋脊工作已满6年。阿里地处西藏西北部,平均海拔4500米,被称为“世界屋脊的屋脊”。这里地广人稀,常年气温在零摄氏度以下,最低温度达零下40多摄氏度,每年7级至8级大风占140天以上,恶劣的自然环境、艰苦的生活条件使许多人望而却步。当自治区领导征求孔繁森的意见时,他坚决而干脆地回答:“我是党的干部,服从组织安排。”
April 4, 1993, Kong Fansen bid farewell to Lhasa Ali to serve as secretary of the prefectural party. Before that, he went to Tibet twice and worked for six years on the roof of the world. Ali is located in northwestern Tibet, with an average elevation of 4,500 meters, known as “Roof of the World ”. Here sparsely populated, perennial temperatures below zero degrees Celsius, the lowest temperature of minus 40 degrees Celsius, 7 to 8 annual gale accounted for more than 140 days, poor natural environment, hard living conditions so many people discouraged. When the leaders of the autonomous region solicited opinions from Kong Fansen, he answered firmly and simply: “I am a cadre of the party and subject to organizational arrangements.” "