论文部分内容阅读
语言的具体使用单位是语篇，语篇与其文化背景的种种关联构成文化语境。文化背景在语篇中以语言的形式反映出来即为语篇中的文化成分。因此翻译过程中对原语文化成分的处理是翻译的一大关键问题。
语篇中的文化成分对翻译理解的影响及采取的翻译策略
【摘 要】
：
语言的具体使用单位是语篇，语篇与其文化背景的种种关联构成文化语境。文化背景在语篇中以语言的形式反映出来即为语篇中的文化成分。因此翻译过程中对原语文化成分的处理是翻
【机 构】
：
广东轻工业技术学院基础部
【出 处】
：
信阳师范学院学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
除尘过程中，高速运行的烟尘颗粒不断对除尘管道冲刷磨损，导致管道破损漏风，进而影响生产。采用背包灌料法，对管道及时处理修补，达到延长其使用寿命的作用。