论文部分内容阅读
随着21世纪全球经济的快速发展,口译员在国际文化交流中扮演着举足轻重的角色。他们除了要准确地传递对话双方的话语信息,还必须充分考虑到不同国家由于在历史文化背景方面存在的巨大差异而导致的沟通障碍。一名优秀的口译员只有对某一特定的历史文化进行准确的再现,才能成为真正意义上的国际文化传播使者。
论宗教术语在口译中的应对策略
【摘 要】
：
随着21世纪全球经济的快速发展,口译员在国际文化交流中扮演着举足轻重的角色。他们除了要准确地传递对话双方的话语信息,还必须充分考虑到不同国家由于在历史文化背景方面存
【机 构】
：
乐山师范学院
【出 处】
：
科技风
【发表日期】
：
2008年5期
其他文献
目的探讨临床Ⅲ期甲状腺癌的CT征象，旨在提高术前诊断准确率，并为手术淋巴结清扫范围提供可靠依据。方法回顾分析我院20例经手术或临床穿刺活检证实的甲状腺癌患者的螺旋CT表现
微创心脏直视手术是近年发展起来的一项新技术,目的是减少组织损伤,使心脏外科向小切口及尽量避免体外循环的方向发展.此手术方法可减少手术创伤和术后并发症,减轻病人的痛苦
目的评价内窥镜逆行胰胆管造影（ERCP）对胰胆管疾病的诊断价值。方法回顾性分析了经手术或病理及临床证实胰胆管疾病480例的ERCP表现，并与CT，MRI，MRCP，超声及透皮肝穿刺胆道造影（PTC）
随着市场经济的发展繁荣,人们越来越认识到商业秘密的经济价值,它被当作精神财富为商家所珍视,被作为一种特殊的知识产品,受到法律的保护。
目的探讨小儿输尿管异位开口的影像检查方法及影像表现。方法回顾性分析68例小儿输尿管异位开口的临床资料及影像检查方法和影像表现。结果输尿管异位开口伴发重肾双输尿管畸
目的评价高分辨率CT（HRCT）对诊断老年性肺结核的应用价值。方法回顾性分析12例（10例男性，2例女性，年龄60岁～83岁，平均年龄71．5岁）经临床（实验室）与病理证实的老年性肺结核HRCT表现，并与CT
工程项目建设是当今社会人类进行经济建设的主要活动之一。随着科学技术与社会环境的发展变化,工程项目所面临的风险也越来越多,风险发生的可能性越来越大,业主处于项目管理