《疲倦的布鲁斯》是兰斯顿.休斯的第一部诗集,不仅为他赢得了全国都市联盟举办的诗歌比赛一等奖,也奠定了他在美国当代诗坛上的领袖地位。在他的这部诗集中处处流露出美国诗人惠特曼对他的影响,本文试从民主思想、审美意象、诗体的自由性三个方面比较惠特曼的《草叶集》和兰斯顿.休斯的《疲倦的布鲁斯》之间的共同之处,以此说明《草叶集》对《疲倦的布鲁斯》的影响。 Tired Bruce is Langston Hughes’ first collection of poems, which not only earned him the first prize of the poetry competition held by the National Metroplex League, but also laid him a leading position in contemporary American poetry. In his poem collection, it reveals the influence of the American poet Whitman on him. This article attempts to compare Whitman’s collection of “grass leaves” and Lance from three aspects: democratic thought, aesthetic image and freedom of poetic style Hughes’s Tired Bruce to illustrate the impact of Grass Leaves on Tired Bruce.