中国橡胶工业协会通报了2012年前三季度经济运行状况。统计数据显示,行业现价工业总产值和销售收入实现小幅增长,增幅继续呈现收窄趋势,出口增速继续呈现下行趋势,行业效益状况则继续保持较好的态势。详情请见本期头条。10月31日～11月10日,中国橡胶工业协会名誉会长范仁德率领中国橡胶工业考察团一行18人对美国进行了为期9天的考察活动。期间,代表们参观了美国SEMA展,与美国阿克隆市长进行了商务会谈,拜访了RUBBEREXPO和ITEC两个展览的主办 China Rubber Industry Association informed the economic performance of the first three quarters of 2012. Statistics show that the industry’s current industrial output value and sales revenue to achieve a slight increase, the growth continued to show a narrowing trend, export growth continued to show downward trend, the industry efficiency conditions continue to maintain a good trend. Please see the headlines for more details. October 31 to November 10, Fan Rende, honorary president of China Rubber Industry Association, led a team of 18 Chinese rubber industry delegation to the United States for a 9-day study tour. During the visit, the delegates visited the SEMA exhibition in the United States, held business talks with Mayor Akron, and paid a visit to hosting the two exhibitions, RUBBEREXPO and ITEC