论文部分内容阅读

引子
飞天鼠卢方,位居《七侠五义》五鼠之首。卢方为陷空岛大户,家有渔船上千,从小好爬杆结索,久而久之,练就卓绝轻功。因家境颇丰,又有一颗侠胆之心,故在陷空岛大摆“聚义堂”,与韩彰、徐庆、蒋平、白玉堂四人结为异姓兄弟,江湖人称“五鼠”。
卢方在《七侠五义》里虽是陷空岛老大,但从角色的作用来看,其实只是配角,其风头已被喜爱滋事的锦毛鼠白玉堂等人抢走。卢方责怪白玉堂不该跑到开封府找“御猫”展昭胡闹,在卢方眼里,“御猫”不过是个名号而已,犯不上大打出手。结果反被小弟白玉堂抢白了几句,于是心情不佳,差点上吊了事。幸好卢方在关键时刻被救了下来,若真是有个三长两短,《猫和老鼠》的中国版本要早上数百年上演,只不过不比美国动画片那么幽默风趣,天天你刺我一剑,我砍你一刀。江湖血雨腥风,历史需得重新书写。
齐达内太像卢方,尤其在1998年世界杯上,因脚踩沙特阿拉伯队长阿明的臀部吃到红牌被罚下,及2006年世界杯决赛中,头顶马特拉齐被驱逐出场两件事上,简直与卢方自尽一个性格。白玉堂骂卢方是“好不晓事的大哥”,而沙特队长骂齐达内的父亲是“Harki”(注:Harki是指阿尔及利亚独立战争期间帮助法国殖民者的阿尔及利亚人。通俗点说,即汉奸狗腿子。齐达内的祖籍是阿尔及利亚,他又在马赛出生,所以对于这个词汇极其敏感)。
卢方在“五鼠”和“御猫”的争斗中发挥了重要的作用。试想,白玉堂仅凭一人之力,又怎能撼动励精图志的大宋政府?侠客只有民不聊生时,方有用武之处,如果在太平盛景里肆意破坏,那就沦落成破坏团结的贼人了。卢方“劝和”的立场一直很坚定,尤其在“死”过一回后,肯定打心眼儿里对自己的行为有过检讨。有道是,强龙压不住地头蛇。如果没有卢方在一旁帮衬,展昭很难从陷空岛全身而退。五鼠里,徐庆和蒋平都是敬重卢方的,老二韩彰玩了把失踪,他只是在卢方和白玉堂之前没摆弄明白事理,有段时间的沉淀,心静以后自然便明辨事非了。
所以,卢方在展昭独闯陷空岛时起到的关键作用,堪比齐达内在2000年欧洲杯中的举足轻重。他们或许不是最出彩的,但却是最重要的。
仔细看过《七侠五义》的人都会为卢方鸣不平。石玉昆在说书的过程中,把重点都放到了白玉堂小心眼地和展昭怄气上,卢方则多为一种“八风不动”的气概出场。当然,现实中八风不动的绝对不可能是齐达内,那岂不成图拉姆或者马克莱莱了。看看齐祖玩出花来的过人绝活,这和卢方爬杆同样灵动。如果单论轻功,卢方未必输于名震江湖的展昭;而齐祖单论马赛大回转,也未必输于牛尾巴过人。
今年是齐祖的本命年,屈指算来,齐祖退役已有一年半。以齐祖和卢方的性格而言,是安于稳定、宁静的。一句“他们从此过着幸福的生活”,足以概括他们远离江湖的时日……
无心插柳飞天鼠 有心栽花育齐祖

菜鸟遇伯乐
但凡伟大人物的成长历程都是带点无心插柳的味道的。卢方的父亲卢员外有着殷实家境,但却不送孩子读书,让卢方成天在水中耍玩儿,卢方玩得性起,爬到桅杆上找乐子,宋朝时又没有保险,万一有个三长两短,岂不糟糕?而如果没有老爸的“胡闹”,齐达内现在可能就是一位马赛的普通工人。
最初,确实是齐达内的老爸决定让齐达内从事体育运动,这位父亲唯一犹豫不决的是让齐达内当一名柔道选手,还是足球运动员。齐达内的姐姐透露:“老爸和老妈征求了一切可以征求的意见,最后还是决定不下来,他们只好让齐达内自己选择。齐祖也没谱,老爸就冲他喊:‘柔道是手和脚都要用,而足球只用脚踢就行了。’”齐祖就这样选择了足球运动。
齐达内在圣亨瑞开始了足球生涯。这个小球队隶属齐达内他们家居住的社区。队员都是业余性质的,一般是平时周末约好踢上一场球。主教练特内罗和齐达内的老爸是好朋友,在一次和齐达内老爸看球打赌输掉后,才很不情愿地让年仅十岁的齐达内代表圣亨瑞踢球。没想到,齐达内竟然越打越好,一年内就成为圣亨瑞11岁以下青年队队长。
接着,齐达内凭借出色的足球天赋被一所名为瓦隆斯的足球学校选中。瓦隆斯离齐达内家只有半个小时的车程,这所学校以出色的文化教学和足球教学闻名法国。齐达内的两个哥哥法里德和努尔丁都是瓦隆斯青年队的高手。齐达内总缠着他们练球,两个哥哥觉得齐达内太小,总是找各种理由拒绝。后来齐达内被气哭,经妈妈调解,为兄的才带着小弟一起踢球。
时间进入1986年,齐达内和哥哥努尔丁一起入选在阿讷西举行的法甲联盟新人选拔训练营。结果经过各路球探的层层筛选,齐达内被戛纳队相中,当时的戛纳主帅让·费尔南德斯把他签下。费尔南德斯是在安哥拉出生的法国人,身上同样的非洲色彩让他与齐达内很是投缘。在2006年齐祖退役时,费尔南德斯接任欧塞尔主帅,他希望齐达内能和自己联手执教,这一消息被欧洲各大媒体热炒成“齐达内复出”。直到齐达内妻子维罗妮克出面,此事方才作罢。
1988年,齐达内正式开始职业球员生涯。两年后,费尔南德斯辞去戛纳主帅一职,他的继任者更是声名在外——波斯尼亚名帅派莫利克。伦敦的阿森纳铁杆球迷一直有一种说法:“作为阿森纳球迷,认识温格是起码条件。但若不认识查普曼和派莫利克则完全不可饶恕。”查普曼率领阿森纳开创了英国球队第一个王朝,而派莫利克则是温格的首席助教,他在枪手已工作11个春秋。
通过阿森纳如今唯美的技术流打法,你就可以预见齐达内曾在派莫利克那里汲取了怎样的养分!
1992年,派利莫克和戛纳俱乐部董事会交恶,跑到瓦郎谢讷执教。齐达内在戛纳队也呆得索然无味,不久转会到波尔多队,揭开了自己足球生涯的辉煌篇章。
波尔多之于齐达内就像陷空岛之于卢方,都是他们扬名立万之处。卢方没有四位弟兄,也不过就是个会轻功的富家哥;而齐达内不去波尔多,也顶多是在低级别联赛混迹的年轻小厮。人换个环境,才有更广阔的空间。
罗兰德·考尔比斯是当时波尔多的主帅。他一口气就跟齐达内签了四年合同。考尔比斯和齐达内一样,出生于马赛,另外他还和齐达内的父亲私交甚笃。考尔比斯在签下齐达内后,向其父承诺:“他会成为一位好男人,一名好球员。”
男孩成男人
在大部分记者眼中,齐达内的性格过于内向,这或许与他早年离家踢球有一定的关系。自14岁那年被戛纳队相中后,齐达内便开始了飘泊的足球生涯。没有家人陪伴的齐达内很少和人沟通、交流,他唯一的朋友只有足球。戛纳队的球探瓦尔劳德原来一直觉得齐达内只不过是个技术稍稍细腻些的年轻球员而已。直到有一次齐达内告诉他,足球也能像音乐一样表达人的心声,从这个沉默少年口中迸出的话语让瓦尔劳德惊叹不已,自那以后,瓦尔劳德便对齐达内另眼相看了。他认为,如果齐达内能屏除胆怯和内向,生活一旦进入正轨,前途将不可限量。
在波尔多,考尔比斯试图让齐达内变得更有侵略性。他试过让齐达内一边踢球一边说垃圾话,谁知一根筋的齐达内带球时只顾得说话,忘了传球,连连贻误战机。当时,波尔多的一名主力前锋对齐达内的孤僻心生不满,在分组对抗时,狠狠地将齐达内铲翻。齐达内怒问:“想打架?!”那前锋道:“奉陪!”于是在更衣室里,齐达内把那名前锋狠揍一顿……

考尔比斯万没料到他的苦心将天使变成了魔鬼。他扣了齐达内一个月的薪水,并罚他打扫训练基地的草坪。不过,在这次打架事件之后,齐达内明显比先前开朗许多。他也正是在那时对他心仪的女孩儿展开了追求。
齐达内心仪的女孩儿叫维罗妮克,她是一名来自西班牙的古典舞舞蹈演员。齐达内在戛纳队效力时,她正在戛纳学习,齐达内常常去看她的训练和演出。但女孩儿那高贵的气质和众多的爱慕者让齐达内打了无数次的退堂鼓。齐达内有位好友叫杜杜。此人后来在波尔多开了家花店,齐达内在展开追求期间,一天从杜杜那里买一枝玫瑰送给维罗妮克,在坚持了一年后,终于抱得美人归。当然,杜杜卖给齐达内的玫瑰皆是半价“处理”的。当齐达内一天一枝玫瑰的罗曼史被公布出来,杜杜所开花店的生意也是蒸蒸日上,蓬勃发展。现在,杜杜的花店已欧洲连锁经营,它的广告词是“随您见证一天一枝玫瑰的爱情”,可谓在齐达内身上做足了噱头。2006年世界杯结束后,全法国都在为齐达内的红牌鸣不平,杜杜的花店也适时推出了一款奇臭无比的花肥,名为“马特拉齐”……当然,这是后话了。

千年老二重翻身 顶级豪门辟疆土
斑马情仇
尤文图斯从波尔多挖来齐达内只花了400万美元。五年后,齐达内转会皇家马德里,身价已是6620万美元。也就是说,齐达内在尤文图斯每呆一年,他的身价就要涨1244万美元。
1244万美元是什么概念?当年波多尔斯基转会拜仁就是这个身价,而卡卡投奔AC米兰的转会费,只有这一数字的四分之三。
齐达内初来尤文图斯的1996/1997赛季,正值斑马军团建队百年庆典之际。里皮率领着球队在意甲一路狂飙,提前一周获得联赛冠军。里皮是个低调的人,即使那年在积分榜上遥遥领先,他也绝口不提夺冠的事情。而齐达内的意大利语正在学习当中,在尤文图斯的第一个赛季里,齐达内过的基本上就是训练场和家里两点一线的生活,对当地媒体的报道也是不甚了解。以至于尤文图斯在联赛中夺冠,他还是愣着往更衣室里走。多年以后,当齐达内的好友塔奇纳迪回忆此事时,仍乐得前仰后合。1997/1998赛季,里皮的球队稳定的可怕,齐达内在前腰的位置上如鱼得水,他把锋线上的皮埃罗和英扎吉喂了个饱,这两名前锋在1997/1998赛季联手奉献了39球。
当齐达内在1998年世界杯上达到其国家队成就的顶峰之时,他在俱乐部的职业生涯则跌入了低谷。这种情况直到他三年后离开尤文图斯时,仍无改变——他在阿尔卑球场伴着安切洛蒂,一起被扣上了一顶高高的帽子,那帽沿上赫然写着“千年老二”。
1999年,朝气蓬勃的帕尔马攻陷尤文图斯主场,里皮下课,就任的安切洛蒂执掌教鞭。在联赛这个主战场之外,尤文图斯失利连连:意大利杯输给博洛尼亚;欧洲冠军联赛在家门口先是以2∶0领先,却被曼联连灌三球逆转,安切洛蒂保守的踢法饱受非议;在和乌迪内斯争夺联盟杯入场券的资格赛中,安切洛蒂倒是放弃了保守,但他的攻势足球让尤文图斯被乌迪内斯打成筛子,输球输到麻木的尤文图斯只有去打托托杯。
1998/1999赛季结束后,齐达内的“师兄”德尚远走,门将佩鲁齐也追随里皮去了国际米兰,齐达内则第一次接到皇马的邀请,但当时他倔强地选择了拒绝,因为在骨子里,齐祖是不服输的男人。
进入2000年后,齐达内和安切洛蒂的矛盾开始突出。不过,尤文图斯在联赛里的表现倒依旧可圈可点,在1999/2000赛季的意甲联赛还剩九轮时,“老妇人”依旧握有九分的绝对优势。但没想到,安切洛蒂愣是在佩鲁贾的滂沱大雨中把冠军拱手送给了拉齐奥。埃里克森那年绝对是安切洛蒂的灾星,在意大利足协杯上,尤文图斯也因客场进球少被拉齐奥活活气死。再算上联盟杯客场以0∶4负于塞尔塔,齐达内的1999/2000赛季在郁闷中度过。如果没有2000年夏天欧洲杯的捧杯,齐达内真的要憋屈死了。
2001年,尤文图斯又在联赛争冠中输给罗马。齐达内和安切洛蒂在训练基地的口角被意大利媒体抓个正着,《米兰体育报》的评论是:“今年夏天,两人必走其一。”果然,齐达内率先远走皇家马德里,留下若干“蝴蝶效应”的谜团:
1、是安切洛蒂把齐达内卖给了皇家马德里,还是齐达内自己想离开尤文图斯?
2、齐达内要离开尤文图斯为什么不在最为失意的2000年离开?如果尤文图斯真的是见钱眼开的俱乐部,在2000年齐达内捧得德劳内杯时,皇马的开价已到了近8000万美元。2001年转会时,齐祖最终身价是6620万美元。一个2000/2001赛季,尤文图斯那可是白白折损了约1000万美元!

3、在齐达内转会后的不到一周时间里,安切洛蒂正式下课,原因是“身体不适”。这个借口找得太不高明了。因为他在下课后不到一周,就跑到AC米兰任教,时至今日还是红黑军团的掌门人。以安切洛蒂的智商肯定不会找这么龌龊的借口。那么,又是谁授意安切洛蒂离开尤文图斯的呢?意大利足球总是有许许多多个说不清。关于安切洛蒂从尤文图斯到AC米兰的经历甚至在2006年“电话门”案的审理中又出现新的线索。当然,这与文章主题不符,暂且不表。
2001年夏天,齐达内和安切洛蒂这两位“积怨颇深”的师徒走向了两条截然不同的道路,但他们很快都成就了新的辉煌:安切洛蒂让米兰重新君临欧洲;而齐达内在皇家马德里将艺术流派进行到底。
这么多年过去了,齐达内和安切洛蒂的那点介蒂早已随风而过。当安切洛蒂看到年轻的古尔库夫,他会立时想到齐达内踩球过人时的身影。齐达内也在回忆录上写下了温情的一笔:“和安切洛蒂共事的那段时间让我成长。踢球时,冠军很重要,但快乐更难得。他让我明白了为什么而战……”
从一流到超一流
在尤文图斯效力的时日,齐达内逐渐完成了从球星到巨星的转变。他唯一的缺憾是在欧洲赛场上成绩的空白。1997年和1998年,尤文图斯都杀入了冠军联赛的决赛,但分别负于多特蒙德和皇家马德里。那么过火,2001年夏天,齐达内转会皇家马德里。一年后的格拉斯哥汉普顿公园球场,他用一记凌空抽射击碎勒沃库森——齐达内将他在尤文图斯随安切洛蒂戴上的“千年老二”的帽子转手扔给了托普穆勒。
2001年、2002年和2003年,齐达内三年内四次举起冠军奖杯,联赛、冠军杯、欧洲超级杯和丰田杯皆成齐达内囊中之物,这位沉默的法国人迎来了职业生涯的巅峰时刻。
然而,2003年夏天,随着博斯克被齐达内只在1996年初来尤文图斯时,沾光获得了欧洲超级杯的冠军,继而飞赴日本,取胜阿根廷河床队,捧得了丰田杯。
齐达内一直渴望着捧起冠军杯的时刻。记得2000年,在率领法国队捧起德劳内杯后,齐达内接受了《法国足球》的采访,并表示:“下赛季的欧洲冠军联赛一定要有所作为。”2000/2001赛季,齐达内在冠军联赛中两度吃到红牌,欲速则不达,齐达内也再度失意欧战。
直到奔赴皇家马德里后,齐达内才梦圆大耳杯。命运的玩笑有时开得就是解职,齐达内和皇马一起跌入了低谷。2003/2004赛季,西甲第35轮,齐达内脚踢德贾明哈被红牌罚下;2004/2005赛季第33轮,齐达内和比利亚雷尔队长阿尔瓦雷斯发生冲突,齐达内上去就推倒了阿尔瓦雷斯,再度染红。这回,齐达内遭遇到了职业生涯里最猛烈的一次抨击。巴塞罗那的球迷甚至讽刺齐达内是“表里不一的典型”,他们在论坛里写道:“艺术家的技术竟充斥着对暴力的热衷,他是有严重精神分裂的疯子。我们一直很怀疑,他一天送妻子一枝玫瑰之后,是不是还和别的女人有染?”

2006年初,知名娱乐杂志《Voici》登出齐达内和阿尔及利亚女歌手纳迪亚的一组火爆照片,此事引起了轩然大波。那段时间,齐达内妻子维罗妮克因有舞蹈演出,不在家中,此事的后续就成了“齐达内夫妇分居”。这一事件被炒了将近两个月才有结果,原来,齐达内只是在一次宴会时和纳迪亚有过接触,《Voici》借题发挥将两人的照片合成,一手促成这次艳照门事件。
齐达内一怒之下将《Voici》告上了法庭,经过法国第一法庭的裁决,《Voici》杂志公开向齐达内夫妇以及女歌手纳迪亚道歉,并且赔偿各项损失费共计10万欧元,如果逾期不付,每星期追加15000欧元。
齐达内的好男人形象是保住了,但他本人却并不十分喜欢马德里。这里如影随形的记者让他头疼,况且自从2004年之后,皇家马德里在竞技层面一团乱麻。时间长了,齐达内不复往日的激情,最后在2005/2006赛季初期宣布将于当赛季结束后告别足坛,也算是激流勇退。
法兰西重拾灯塔 高卢人再觅灵魂
法国人的心肝

让我们将时间追溯到1994年8月17日,这是法国足球和世界足球世界都应该铭记的日子。
在波尔多市进行的法国队与捷克队的友谊赛中,当时已经在法甲联赛崭露头角的齐达内,被雅凯列入了法国国家队的出场名单。当全场比赛进行到第62分钟时,身披14号球衣的齐达内替补登场。在法国队以0∶2落后的情况下,齐达内先是在第85分钟以一脚精彩的远射扳回一球,又在第87分钟冲顶得分,帮助法国队战平捷克。齐达内在国家队的的处子秀堪称完美,一个属于齐达内的时代在这个下午拉开了帷幕。
在随后开始的1996年欧洲杯预选赛中,齐达内连续获得首发机会。在与波兰队的比赛前,《法国足球》已经开始作出这样的评价:“齐达内将收获欧洲足球所有的荣耀。”法国队也在齐达内、德约卡夫以及杜加里等新生代球员的率领下成功晋级欧洲杯决赛圈。
1996年欧洲杯是齐达内第一次代表法国参加国际大赛。赛前,主教练雅凯将10号球衣留给了他,年仅24岁的齐达内就这样成为了法国队的核心。不过,大赛的压力和球迷的期望让齐达内在本届比赛中表现平淡。法国队在小组赛中先后战胜罗马尼亚和保加利亚,战平西班牙,波澜不惊地进入了八强。在四分之一决赛中,法国队通过点球大战淘汰了橙衣军团荷兰,他们在半决赛中的对手是东欧铁骑捷克,这也是齐达内和内德维德两位新生代球星的一次直接较量。两人在比赛中均表现出色,但始终都未能改写场上比分,比赛不得不拖进点球大战。这一次,捷克人笑到了最后,齐达内在世界大赛中的首次表演到此为止。不过,高卢雄鸡在本届比赛中的不俗表现,让法国人开始把希望投入到1998年在本土举办的世界杯上。
1998年,带着法国球迷的希望,齐达内首次出现在了世界杯的赛场上,他在对阵沙特的小组赛中由于恶意踩踏对方球员被红牌罚下,而且被停赛两场。缺少了齐达内的法国队在八分之一决赛中凭借中卫布兰克的进球艰难攻陷了巴拉圭队的铁桶阵,法国人得以延续他们的梦想。随后的四分之一决赛,齐达内解禁复出,法国队在点球大战中击退意大利,昂首进入四强。克罗地亚前锋苏克在半决赛中先拔头筹,关键时刻又是法国后卫队员挺身而出,图拉姆的梅开二度帮助法国逆转克罗地亚,法国人梦寐以求了68年的世界冠军已经近在眼前。决赛的夜晚是属于齐达内的,在法兰西大球场山呼海啸般的助威声中,他用他那标志性的秃头两度敲开了塔法雷尔的十指关,法国队以3∶0干净利落地完胜巴西,捧起了大力神杯。齐达内和他的队友们站在了世界足坛的最高峰,在他的带领下,法国足球迎来了一个崭新的时代。
凭借在世界杯上的惊艳表现,齐达内在1998年以绝对优势获得了象征着世界足坛个人最高荣誉的欧洲金球奖,他的球员生涯在这里写下了最为辉煌的一页。

后时代的大师
在2000年之前,还没有球队能在赢得世界杯后再在欧洲杯中夺魁,齐达内和他的法国队在2000年的夏天开始为此而努力。此时,正处在28岁黄金年龄的齐祖已经成为法国队技术和精神上的绝对领袖。在他的指挥下,法国队从有捷克和荷兰的死亡之组中突围,进入淘汰赛。而后,齐达内开始表演,四分之一决赛,法国对阵西班牙,齐祖的华丽舞步征服了在场的每一个人,并以一脚精彩的直接任意球破门击败西班牙。半决赛与葡萄牙的比赛打得火星四溅,亨利和戈麦斯各下一城,比赛进入了加时赛。关键时刻,葡萄牙后卫沙维尔在禁区内手球,齐达内主罚点球一蹴而就,法国队“金球”淘汰葡萄牙,在决赛中他们面对意大利。
2000年7月2日,欧洲杯的决赛在意、法两队之间展开,德尔维奇奥为意大利队首开纪录,这一优势一直持续到比赛的第89分钟,意大利人已经开始准备庆祝胜利,但法国主帅勒梅尔的换人起到了作用。维尔托德在比赛的伤停补时阶段小角度破门,挽救了球队。在加时赛中同样是替补上场的特雷泽盖左脚怒射破门,法国队通过“金球”战胜意大利人。在获得世界杯两年之后,他们又站在了欧洲之巅,法国足球在齐达内的率领下迎来了历史上最辉煌的时期。
韩日世界杯留给齐祖和法国球迷的记忆是苍白的。当法国队带着卫冕冠军的光环即将开始韩日世界杯之旅时,齐达内却在法国与韩国的友谊赛中拉伤了左侧大腿肌肉。此时,距世界杯开赛仅有三天,诊断结果是齐达内将至少缺席小组赛的前两场比赛,他只能坐在场下看着他的队友迷失在亚洲炽热的阳光下。法国在揭幕战中爆冷以0∶1负于塞内加尔,随后又被乌拉圭以0∶0逼平。左腿依旧缠着厚厚绷带的齐达内终于出现在了第三场同丹麦队的比赛中,但尚未痊愈的伤腿让他在场上显得力不从心,法国以0∶2负于丹麦,在小组中垫底。卫冕冠军就这样以一球未进、仅积一分的成绩尴尬地离开了亚洲。
2004年欧洲杯上,即将年满32岁的齐达内从德塞利手中接过了法国国家队的队长袖标。首场比赛法国面对英格兰,在先失一球的情况下,齐达内在比赛的最后两分钟里力挽狂澜,他连续攻进任意球和点球,法国队依靠神奇的齐祖逆转战胜英格兰。接下来的两场比赛,齐达内又连续上演助攻和进球,帮助法国在战平克罗地亚、战胜瑞士后晋级八强。在齐达内的带领下,法国队正在渐渐走出2002年的阴霾。但是谁也想不到,查理斯特亚斯以一粒教科书式的头球送走了法国人,送走了刚刚度过自己32岁生日的齐达内。
就是在这届欧洲杯结束之后,齐达内决定退出法国国家队,他的国家队生涯看上去已经到了末路。
没有了齐达内的法国队在2006年世界杯预选赛当中举步维艰。就在此时,齐达内宣布与图拉姆和马克莱莱两位老将一起重回国家队,这是一个让身处黑暗中的所有法国球迷都疯狂的决定。齐达内领衔的法国队有惊无险地挺进德国世界杯的决赛圈。齐达内同时宣布了他在这届世界杯之后挂靴的决定,这就是说2006年德国世界杯将是一代球王齐达内奉献给我们的最后演出。
同前几次大赛一样,法国队在开局阶段依旧慢热,前两场比赛他们连续战平瑞士队和韩国队,齐达内在这两场比赛中得到两张黄牌,这意味着他将被停赛一场,从而错过在自己的34岁生日当天进行的法国队与多哥队的较量,而法国队如果不能在这场比赛中击败对手,齐达内将就此告别绿茵场。队友的努力没有让这一噩梦到来,维埃拉和亨利的进球帮助法国战胜多哥,艰难杀入16强。重回赛场的齐达内回到了昔日的轨道,他的一个助攻和一个进球使法国队以3∶1击退西班牙;而后他又任意球助攻亨利,送走了不可一世的五星巴西。法国这辆老爷车在齐达内的驾驶下开始冲刺。半决赛,齐达内对阵好友费戈领衔的葡萄牙,齐祖点球绝杀对手,将法国送入了决赛,一段传奇的故事终于走到了传奇的终点。决战日,齐达内在世人的注视下用“勺子”点球首开纪录,而后发生的故事已无需再赘述。顶向马特拉齐的一头宣告了一个时代的谢幕……
12年国家队生涯,108次出场,31个进球,这就是齐内丁·齐达内在世界舞台上留给我们的全部记忆。足球的一个时代离开了世界杯,离开了这片绿茵;它的终结注定会是这种特立独行的方式,因为齐达内生来就与众不同,他生来就是一个奇迹。从此以后,世界上再也不会有如此优雅的马赛回转,再也不会有如此浪漫而坚毅的眼神。

再见,齐达内!
后记:
其实,卢方是卢方,齐达内是齐达内。一只老鼠将两人联系起来。
卢方是五鼠中的老大,齐达内是当代足球运动员的楷模——无论竞技还是人品。
人无完人,卢方也玩过人穷志短的自尽;齐达内也吃过红牌被罚下场。有瑕疵,一个血性男人的形象才更为丰满和厚实些。
没有卢方,就没有陷空岛的“五鼠”。没有“五鼠”,《七侠五义》起码要少四十回的故事。如此一来,这本书怕是真的要失色许多了。没有齐达内,法国队也不会在1998年和2000年连续问鼎世界杯和欧洲杯。波尔多更不会浴火重生,尤文图斯更不会意甲称霸,皇马百年庆典也会少了许多喜庆的味道。
齐达内踢球的身影已成为历史,我们若想再度欣赏他的雄姿,只有通过录象或者照片。当我们重新复习,其心境就像从古朴的书籍中搜索着卢方的身影……这两个人,拥有着相同的故事。