论文部分内容阅读
由科技部、欧盟委员会科研总司、卢森堡大公国政府共同举办的主题为”新世纪科技发展与中欧科技合作”的中欧科技战略高层论坛于5月12日至13日在北京举行。此次论坛是庆祝中欧建交30周年的一项重要活动。国务委员陈至立出席了开幕式并致辞，科技部部长徐冠华和欧盟委员波托斯尼克作了主题演讲。
国务委员陈至立在开幕式致辞中指出，和谐、合作、务实、共赢的中欧科技战略合作关系符合双方的利益。双方应该在追求和谐和相互信任的基础上，全面推进各个层面和各个领域上的科技合作。
陈至立说，中欧建交30年来，经过双方的不懈努力，已经在政治、经贸、科技、教育、文化等各个领域开展了卓有成效的对话和合作，并将中欧关系推向了全面战略合作伙伴关系的新阶段。欧盟一直是中国最大的技术合作伙伴。中欧之间在信息科技、生物技术、材料、环境、能源、食品质量与安全等领域开展了100多个合作项目，在一些关乎全球发展的重大科技问题上开展了多项交流，在空间技术等重点领域的合作取得了重要突破。欧洲的先进技术和经验，将为中国的发展继续提供有益的借鉴，而中国丰沛的人力资源和巨大的市场潜力，也将为欧洲企业提供广阔的发展空间。
陈至立指出，在组织好政府间合作项目的同时，应该更多地鼓励企业之间的合作与交流；要加强双方在科技领域的政府定期磋商机制，注重知识产权保护制度和服务体系建设，为中欧科技合作提供可靠的制度保障；中欧双方在能源、环保、空间技术和人口与健康等互补性强的重点领域合作，在未来很有可能取得重大突破，这将为提高双方科技水平发挥重要作用。
徐冠华在《面向2020年的中国科技发展战略》的主题演讲中指出，中国要在2020年实现全面小康社会的宏伟目标，建设创新型国家是中国未来发展的战略选择。未来中国科学技术的发展将在坚持以人为本、立足国情的基础上，更加突出自主创新、重点跨越、支撑和引领经济社会的持续协调发展，将在实施一批重大高技术战略产品和工程专项、确定一批重点领域发展重大技术、把握科学基础和技术前沿等几方面进行部署。
徐冠华说，欧盟及其成员国是中国国际科技合作的重要伙伴。中欧科技合作之所以取得重要进展，其根本原因在于双方具有广泛的共同利益。欧盟是世界经济和科技的重要一极，在许多科技领域具有很强的优势。中国是世界上最大的发展中国家，为世界提供了巨大的市场潜力和发展机会。中欧科技合作的目的就是给双方带来双赢，在相互之间积极接触和合作的同时，共同提高技术创新能力和国家竞争力。
关于中欧科技合作的前景，徐冠华说，当前，欧盟启动了第七个框架计划制定的准备工作，中国也正在制定国家中长期科技发展规划和第11个五年计划。以双方科技发展战略的制定与实施为契机，在今后将大力加强双方在科技发展战略方向、目标和政策等方面的相互了解，大力推动以企业为重点的中欧科技合作，有可能将中欧科技合作迅速推向新的阶段。在演讲中，徐冠华还提出了6点倡议，以进一步推动中欧科技合作关系的发展。
来自欧盟委员会的科研委员、欧盟主席国和部分成员国政府的科技政要以及科学家和学者100多人云集北京，与中方专家就中欧科技合作进行广泛的讨论。论坛分为发展战略、产业研发、政策、科学、人才与制度、国际合作等6个主题，共有30多场报告及讨论。论坛上，政治家、科学家、政策研究人员、企业家约400多人出席论坛。他们从不同的视角进行了观点的交流和碰撞。
在”中欧科技战略高层论坛”的闭幕式上，发表了《中欧科技合作联合声明》，阐明了今后中欧双方科技合作的指导原则、共同目标和具体措施，是未来中欧科技合作的指导性文件，标志着中欧双方的科技合作进入了一个全新的发展阶段。
《联合声明》指出，中国和欧盟目前都处在各自重要的发展阶段，共同面临着经济和竞争力增长、就业、地区和社会融合及可持续发展等战略性挑战。因此，双方都认为应寻求新的途径，全面加强中欧之间的科技合作，通过提高合作的数量和质量来满足双方的共同利益，提高双方社会的经济竞争力并解决共同面对的挑战。
《联合声明》确定了双方关于未来科技合作的两项指导原则，即扩大合作范围和协调共同利益。《联合声明》提出以平等互利、成果共享、保护知识产权和遵守国际规则为中欧双方开展科技合作的基础，建立以知识为基础的战略伙伴关系的总体目标，列出了9项具体目标。为了实现上述目标，务实推动中欧科技合作向更深发展，双方在《联合声明》中又提出了中国—欧盟在全球问题及重点科技领域的战略研究合作计划等12项具体的未来行动计划。
我国引进的技术将近50％来自欧洲。通过科技合作，双方在发展中逐步增强了活力，提升了高，度，促进了中欧之间的技术转移、人力资源交流以及经济和贸易合作，为全面健康的中欧关系发展作出了显著的贡献。今年是中欧建立正式关系30周年，2006年欧盟第6个研究和技术开发框架计划将结束，欧盟第7个研究和技术开发框架计划将制定和启动，我国将实施第11个五年计划和中长期科技发展规划，中欧科技合作大有潜力。
国务委员陈至立在开幕式致辞中指出，和谐、合作、务实、共赢的中欧科技战略合作关系符合双方的利益。双方应该在追求和谐和相互信任的基础上，全面推进各个层面和各个领域上的科技合作。
陈至立说，中欧建交30年来，经过双方的不懈努力，已经在政治、经贸、科技、教育、文化等各个领域开展了卓有成效的对话和合作，并将中欧关系推向了全面战略合作伙伴关系的新阶段。欧盟一直是中国最大的技术合作伙伴。中欧之间在信息科技、生物技术、材料、环境、能源、食品质量与安全等领域开展了100多个合作项目，在一些关乎全球发展的重大科技问题上开展了多项交流，在空间技术等重点领域的合作取得了重要突破。欧洲的先进技术和经验，将为中国的发展继续提供有益的借鉴，而中国丰沛的人力资源和巨大的市场潜力，也将为欧洲企业提供广阔的发展空间。
陈至立指出，在组织好政府间合作项目的同时，应该更多地鼓励企业之间的合作与交流；要加强双方在科技领域的政府定期磋商机制，注重知识产权保护制度和服务体系建设，为中欧科技合作提供可靠的制度保障；中欧双方在能源、环保、空间技术和人口与健康等互补性强的重点领域合作，在未来很有可能取得重大突破，这将为提高双方科技水平发挥重要作用。
徐冠华在《面向2020年的中国科技发展战略》的主题演讲中指出，中国要在2020年实现全面小康社会的宏伟目标，建设创新型国家是中国未来发展的战略选择。未来中国科学技术的发展将在坚持以人为本、立足国情的基础上，更加突出自主创新、重点跨越、支撑和引领经济社会的持续协调发展，将在实施一批重大高技术战略产品和工程专项、确定一批重点领域发展重大技术、把握科学基础和技术前沿等几方面进行部署。
徐冠华说，欧盟及其成员国是中国国际科技合作的重要伙伴。中欧科技合作之所以取得重要进展，其根本原因在于双方具有广泛的共同利益。欧盟是世界经济和科技的重要一极，在许多科技领域具有很强的优势。中国是世界上最大的发展中国家，为世界提供了巨大的市场潜力和发展机会。中欧科技合作的目的就是给双方带来双赢，在相互之间积极接触和合作的同时，共同提高技术创新能力和国家竞争力。
关于中欧科技合作的前景，徐冠华说，当前，欧盟启动了第七个框架计划制定的准备工作，中国也正在制定国家中长期科技发展规划和第11个五年计划。以双方科技发展战略的制定与实施为契机，在今后将大力加强双方在科技发展战略方向、目标和政策等方面的相互了解，大力推动以企业为重点的中欧科技合作，有可能将中欧科技合作迅速推向新的阶段。在演讲中，徐冠华还提出了6点倡议，以进一步推动中欧科技合作关系的发展。
来自欧盟委员会的科研委员、欧盟主席国和部分成员国政府的科技政要以及科学家和学者100多人云集北京，与中方专家就中欧科技合作进行广泛的讨论。论坛分为发展战略、产业研发、政策、科学、人才与制度、国际合作等6个主题，共有30多场报告及讨论。论坛上，政治家、科学家、政策研究人员、企业家约400多人出席论坛。他们从不同的视角进行了观点的交流和碰撞。
在”中欧科技战略高层论坛”的闭幕式上，发表了《中欧科技合作联合声明》，阐明了今后中欧双方科技合作的指导原则、共同目标和具体措施，是未来中欧科技合作的指导性文件，标志着中欧双方的科技合作进入了一个全新的发展阶段。
《联合声明》指出，中国和欧盟目前都处在各自重要的发展阶段，共同面临着经济和竞争力增长、就业、地区和社会融合及可持续发展等战略性挑战。因此，双方都认为应寻求新的途径，全面加强中欧之间的科技合作，通过提高合作的数量和质量来满足双方的共同利益，提高双方社会的经济竞争力并解决共同面对的挑战。
《联合声明》确定了双方关于未来科技合作的两项指导原则，即扩大合作范围和协调共同利益。《联合声明》提出以平等互利、成果共享、保护知识产权和遵守国际规则为中欧双方开展科技合作的基础，建立以知识为基础的战略伙伴关系的总体目标，列出了9项具体目标。为了实现上述目标，务实推动中欧科技合作向更深发展，双方在《联合声明》中又提出了中国—欧盟在全球问题及重点科技领域的战略研究合作计划等12项具体的未来行动计划。
我国引进的技术将近50％来自欧洲。通过科技合作，双方在发展中逐步增强了活力，提升了高，度，促进了中欧之间的技术转移、人力资源交流以及经济和贸易合作，为全面健康的中欧关系发展作出了显著的贡献。今年是中欧建立正式关系30周年，2006年欧盟第6个研究和技术开发框架计划将结束，欧盟第7个研究和技术开发框架计划将制定和启动，我国将实施第11个五年计划和中长期科技发展规划，中欧科技合作大有潜力。