【摘 要】
：
高校英文网站是国外受众了解中国高校办学特色、发展动态及校园文化的一个直接渠道,是高校对外宣传的一扇重要窗口。目前,国内大部分高校的英文网站是以其中文网站为基础进行
【基金项目】
：
2018年安徽省高校人文社会科学研究重大项目(SK2018ZD007),2018年度安徽省大学生创新创业基金项目(20181036325)
论文部分内容阅读
高校英文网站是国外受众了解中国高校办学特色、发展动态及校园文化的一个直接渠道,是高校对外宣传的一扇重要窗口。目前,国内大部分高校的英文网站是以其中文网站为基础进行编译的。在不同思想理论的指导下,编译策略会产生不同的译入语文本,达到的宣传效果也不尽相同。文章以习近平新时代对外话语体系建设思想为指导,提出了校园网新闻翻译的“三个坚持”原则,并以安徽理工大学英文网翻译实践为具体事例,分析了编译策略在高校英文网新闻翻译中的应用,并得出结论:高校英文网新闻翻译应做到立足自身,融通中外,站在全球视野的高度,“讲好中国
其他文献
单线芯片是基于一根信号线与一根返回线实现互连通信的系列集成电路.采用这种芯片组成的微型局域网结构简单、造价低廉,只需一对普通的双绞线就能组网,是现场总线技术中的佼
对用户进行身份认证是操作系统安全机制的关键部分。基于电子证书的身份认证方法,很好地解决了口令认证的一些缺陷,大大提高了系统安全性。在我们对linux内核的安全改造中,引入内核级、基于电子证书的身份认证方式,有效地增强了操作系统安全性,在此基础上,还可以设计实现跨平台的安全操作系统集中管理,有效提高效率,方便使用。论文对该模型涉及的证书格式、认证模型的安全性能、认证(包括远程认证和本地认证)和证书管
本文从报业集团信息化建设的角度出发,阐述了报业信息资源的内涵和使用现状、分析了报业信息资源的潜在价值及未被充分挖掘的原因,最后对如何运用信息技术综合开发和应用报业信息资源潜在价值提出了建议。