【摘 要】
：
译文检验是翻译学理论体系中非常重要的组成部分，就其概念而言，翻译标准的内涵包含并大于译文检验，并为译文检验提供依据。翻译检验标准的制定遵循以下发展趋势：定量与定性分析方
论文部分内容阅读
译文检验是翻译学理论体系中非常重要的组成部分，就其概念而言，翻译标准的内涵包含并大于译文检验，并为译文检验提供依据。翻译检验标准的制定遵循以下发展趋势：定量与定性分析方法相结合；跨学科研究相结合，有时不仅跨一个学科，甚至要跨多个学科；不同文体检验标准区别对待。在制定具体微观标准时还要考虑以下因素：要以检验任务的目标为导向；对不同文体的检验“方面”要有差异；各个“方面”所占权重也要有所不同，区别对待；对译者、读者进行细分最终来完成一份译文检验标准的设计。
其他文献
中小企业的快速发展对推动滁州市工业经济增长功不可没，而中小企业的发展一直以来受融资难的制约十分严重。为此，从滁州市中小企业外部融资环境入手，分析中小企业融资难问题的原
天然气管道阀井是城市天然气输配系统中的一项重要设备,传统的砖砌或混凝土结构的天然气阀井往往会出现地下水渗漏现象,尤其是在我国南方地下水位较高的地区,给天然气阀井的
目的：观察血糖波动和持续高血糖对糖尿病大鼠肾小球血管内皮细胞和肾小管上皮细胞凋亡和Bax、Bcl-2表达的影响。方法：SD大鼠24只，均分为正常对照组、糖尿病持续高血糖组、糖尿病
随着旅游业的快速发展，提高竞争力成为旅游企业获得生存和发展的必要手段。本文根据旅游行业的行业特性，分析了旅游企业竞争力的内涵、特征以及构成要素。运用层次分析法（AHP），构
科学合理的公共支出结构是国家实现经济社会协间发展的重要杠杆。民生视角下财政支出结构优化，本质上是一定时期内在公共支出总规模合理的前提下，为满足公共需求，实现政府政策目
本文针对大学生是网络违法的高发群体，通过实证调查的方法，对大学生网络违法行为的特点和类型进行分析，探寻预防规制的方法，由此促进大学生安全、规范地使用网络。
我们对50例剖宫产术后并发肺部感染病人在抗感染常规治疗基础上,加用静脉注射清开灵配合沐舒坦辅佐治疗,止咳化痰,疗效满意,病程明显缩短,尤其是减少腹部切口愈合障碍,促进切
本文开展了以低水耗为目标的水力旋流除沙研究。其技术方案是在底部集水盘的排污口附近建立一个带水力旋流器的除沙旁路,在直径为Φ50mm的水力旋流器上采用非常规的1~4mm的小
以波浪模型实验为基础,对不同结构型式桩基透空式防波堤的透浪系数和结构受力进行分析,寻找其规律,并引入一桩基透空式防波堤功效的评判系数及其计算的经验公式,通过比较得出
在当前应试教育的大环境下，高中美术课的地位是相当尴尬的。因为美术课不是高考科目，学校和学生都感受不到美术课的现实作用。那么，高中美术教育的出路在哪里呢？是抱怨对应试教育