春暖花开的二月，我踏上去黔东南丹寨县清江村的旅程。清江位于清水江的一个小支流边，紧邻麻江县和著名的古法造纸村石桥，交通不是很方便。清江一年中最隆重的节日——翻鼓节快要到了，为了能够完整地看到节日前的细节，我们提前一天抵达清江。
　　二月的黔东南真像一个粉妆玉砌的少女，早早地打扮好上了场。这样的天时怎么能少了人和呢?真是一个过节的好时候。沿着弯来绕去的土路到达清江已经是下午4点了，清澈的南皋河把村子一分为二，在这儿画了一个大大的S形，然后缓缓地向清水江流去。河两旁的半山腰上，苗家特有的吊脚楼鳞次栉比，粉的桃花，白的李花错落其间，河岸边嫩绿的萝卜花，黄灿灿的油菜花在田野里铺展开来，远远望去仿佛陶渊明的桃花源一般。
　　年轻的村长早已在村口等候我们多时了，见面寒暄后，他了解了我们的来意便带径直我们到河对岸的寨子中去找鼓头。他说鼓头是整个活动的中心，三天节日都要以鼓头的鼓声来展开。一路上村长给好奇的我们讲了翻鼓节的美丽传说。
　　
　　第四天，年轻人们在村寨附近的山坡上成群结伙，成双结对地对唱山歌，交朋结友，谈情说爱，让友情、爱情之花在这明媚的二月春天成长着、绽放着。我在远远飘来的歌声中，默默地祝福他们。
　　过完二月的翻鼓节后，各村寨就举行“动土”仪式，人们开始专心搞春耕生产并从此忌吹芦笙娱乐，连笙管也要用棉花团塞住，以防风吹自鸣。
　　等到九月翻鼓节来临时，苗家人才又尽情地敲响木鼓，吹起芦笙，跳起舞蹈来庆祝这一年的好收成，那些春天埋下的爱情种子在九月的鼓声中开花结果。
　　
　　《旅游》资讯：
　　清江村位于贵州省丹寨县以北，属南皋乡，与麻江县和凯里市境接壤。从丹寨或凯里乘车各经30千米左右到石桥，沿南皋河下行4千米，就到了山清水秀的清江大寨。这是一个有900多人口，田姓占村里98％，以传统种植，养殖业为主的苗族聚居寨，木房瓦顶的农居鳞次栉比。该寨地处历史上的军事要冲，清代在其邻近的下游卡乌及上游石桥设有－汛－堡，经历了雍乾，咸同两次战争劫难，解放后才过上了安居乐业的日子。
　　相关地方：农历二月的第一个猪场天(亥日)和农历九月的第一个猪场天，丹寨县南皋乡、大兴乡、岩英乡、凯里市青曼乡和麻江县铜古乡的部分苗族同胞都要过传统节日——翻鼓节。每年过节的具体时间只有查日历，再咨询当地人，以免错过参加的机会。