国际服饰商标的命名原则及翻译策略

来源 :浙江纺织服装职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ruixinxin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化进程的加速,商标翻译的重要性也日益凸显。服饰产业的全球化要求对服饰商标进行恰当的翻译。文章阐述了国际服饰商标的命名原则,总结出5种适用于服饰商标的翻译策略,并结合实例,对每一种翻译方法作详尽的介绍。
其他文献
随着对满族文化资源重要性认识的不断深化,人们已经清楚地意识到满族文化资源是辽宁的特色资源、优势资源,深入开发满族文化资源对于促进辽宁经济发展,提高人民生活水平,加快
首次对房地产价格评估的投资法进行反向运用,对因投资而产生的二种截然不同的纯收益,其中之一是已知的,而另一是未知的,当投资回报率给定时,导出一个投资回报率模型。作为应用,得到
<正> 由于玻璃体陈旧性出血造成的玻璃体混浊是临床上常见的,也是难治的疾患,早在十九世纪初,就有人提出置换玻璃体的方法,但都因器械不行,手术未能过关。1971年Maohoner氏在
于2013年3月—2014年3月,利用位于江西省泰和县中国科学院千烟洲生态站的CO2自动分析仪对CO2浓度进行观测,分析CO2监测数据和同步的气象观测资料,研究了千烟洲所代表的华东地
<正>随着我国医疗卫生体制改革的深化,平均住院日逐渐缩短。越来越多的患者在急性期住院治疗,病情稳定后仍有部分管路不能拔除,需要带管出院回家调养[1]。而管路的护理情况直
目的:了解脑卒中患者出院后对院外延续性护理的需求情况,为此类患者提供有效的院外延续性护理服务。方法:采用质性研究中的现象学研究方法,对12例脑卒中患者的主要照顾者进行
“2+2”量化评价模型从三个维度,四个要素,为生产线建立了全方位、立体化的量化评价体系。当前,发动机行业作为装备制造业的重要组成部分,结束了每年高速增长的时代,进入了行
在众多的神经网络模型中,径向基函数神经网络(RBF神经网络)以其网络设计采用原理化方法,结构简单并且具有坚实的数学基础等多种优点而广泛应用于模式识别、函数逼近、非线性
石油期货市场和石油储备都产生于20世纪70年代的石油危机之后,利用石油期货市场和建立石油储备是石油消费国抵御油价波动风险、应对石油供应危机的有效措施。随着我国石油进
本文以M3:2高速钢为研究对象,以获得良好的工艺性能和力学性能为目的,系统研究了高速钢的粉末特征,碳、硅和TiC陶瓷的添加对其烧结行为、组织特征及力学行为的影响。对高速钢