谈语段作为翻译单位

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:falconlingzi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 一、有关翻译单位的论述情况确定在翻译中的分析和操作单位,对指导翻译实践和译文检验具有十分重要的意义。这是为人们所共识的。但是,我国传统的翻译理论对这一问题一直没有给与应有的重视。例如从五十年代到八十年代所出版的翻译教科书
其他文献
高等教育持续发展的关键在于办学投入的持续增加。扩招前,财政拨款是办学经费的主要来源。扩招后,办学规模的扩大导致办学投入加大,单靠财政拨款已不能满足高等教育发展的需
利用SRV高温磨损试验机测定了几种铸铁和镀铬层在油润滑和有磨料条件下不同温度时的摩擦系数和磨损率,同时利用SEM和EDX研究了材料去除机理以及表面层和第二相质点在磨损过程
为了充分利用盘式干燥器产生的废热蒸汽,运用机械蒸汽再压缩技术,设计了一种常压下,应用于盘式干燥器的节能工艺。废热蒸汽经洗涤、压缩、除过热后通入干燥器上层盘加热物料;
目的观察头针丛刺法治疗脑梗死的临床疗效。方法采用头针双区丛刺法治疗脑梗死,观察治疗前后运动功能的恢复及血液流变学、脑血管血液流速变化。结果与结论头针双区丛刺法治
<正>中医认为慢性咽炎是"虚火喉痹",其病因病机为肺肾阴虚导致的虚火上升、咽喉失养。治宜滋养肺肾、清热化痰、润喉利咽。笔者应用茶水加蜂蜜治疗慢性咽炎,效果明显。治疗方
在获取1996~2010年贵州产业结构数据的基础上,以GIS技术为支撑,对贵州县域行政区划图、交通图和DMSP_OLS城市夜间灯光数据进行空间叠加后,结合信息熵和聚类方法,分析贵州县域
随着人们生活水平的提高,音乐也逐渐融入人们的生活,越来越多家庭让孩子在幼儿时期选学一门自己喜欢的乐器作为兴趣。古筝作为第一大民族乐器自然备受青睐。幼儿在学习器乐中
目的探讨肥胖颅脑损伤患者股静脉垂直穿刺置管的方法。方法将56例肥胖颅脑损伤患者随机分为实验组和对照组各28例。实验组股静脉穿刺采用垂直进针法,对照组采用斜刺法,比较2
浓缩磷脂是大豆制油精练过程中脱胶时的副产物,经进一步加工而成的初级产品,应用范围极其有限,通过改性可实现其功能特性升级。以磷脂酶A2为工具酶水解浓缩磷脂产生的溶血磷脂是