摘 要：从18世纪彼得一世改革开始，俄罗斯在开启国家近代化进程的同时，法学教育和法制建设也在欧洲各国的影响下得以同步发展，初期不免亦步亦趋，至19世纪末20世纪初，俄罗斯法学家已逐渐摆脱欧洲法学的影响，法学理论渐趋繁荣，开始显示出某种独创性，并最终迎来俄罗斯法学发展的“黄金时代”。可以说，1917年前的帝俄时代法学、苏维埃法学以及现代俄罗斯法学，其发展传承脉络清晰可辨。因此，俄罗斯的法律传统虽然不能如西欧各法制发达国家那般深厚，却也不像西方比较法学者所认为的那样薄弱。
　　关键词：法律传统；俄罗斯法；国家与法的理论
　　作者简介：王志华，男，法学博士，中国政法大学比较法学研究院教授、博士生导师，从事俄罗斯法研究；刘天来，男，中国政法大学比较法学研究院博士研究生，从事俄罗斯、巴西法律研究。
　　基金项目：国家社会科学基金重大项目“法律文明史”之子课题“苏联法研究”，项目编号：11