探析英汉形合、意合及翻译策略

来源 :湖北广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:AAAz12300
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语注重形合,汉语注重意合。本文探讨了英、汉两种语言的文化差异,从翻译的角度谈英汉互译时两种语言转换的翻译策略。
其他文献
随着网络的发展,网络消费也得到了快速发展。网络消费改变了人们传统的购物形式,提供给人们更多的选择和便利,这一新兴的消费形式也走进了大学校园,受到大学生消费群体的青睐
[摘 要] 经济建设的发展让行政事业单位的作用更加明显,其在促进社会稳定,经济建设方面所发挥的作用是其他单位所无法替代的。而真正想要让行政事业单位的作用得以更好展现则需要强化其内部控制,只有做好单位内控,才能够杜绝工作中漏洞的产生,才能够更好地保证其财产的合理规范,才能够让其发展寻找到最佳路径。基于此,本文就行政事业单位如何加强内部控制建设进行分析研究,以供参考。  [关键词]行政事业单位;内部控
对老练后电容解容量、损耗变化的原因进行了研究。基于电磁学和分子物理学分析了电偶极子在外电场受力,讨论了介电常数在外环境条件下的变化,解释了导致电容的容量、损耗变化
基于甘肃省清水县汤峪河野外观测径流小区2016年的观测数据,研究了不同植被结构类型对径流小区产流产沙特征的影响。结论:1)各小区的平均径流系数在0.36%~0.76%之间,裸坡地径
我国老年人口以不可控制的速度迅猛发展,随着现代科学技术水平和医疗水平的提高,老年人更加渴望健康,希望能有一个高质量的老年生活,他们不仅关注各种医疗保健,控制疾病的发