切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅谈翻译中的灵活原则
浅谈翻译中的灵活原则
来源 :韶关学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kuofa
【摘 要】
:
翻译并不意味着从一种语言到另一种语言的词与词的单纯转换.僵硬的直译必然会损害译文的质量.我们必须要结合语言环境,语言国情,进行必要的视点转移,尽可能采取灵活原则,使译
【作 者】
:
蔡龙文
【机 构】
:
广东松山职业技术学院
【出 处】
:
韶关学院学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2001年8期
【关键词】
:
翻译
灵活原则
语言环境
直译
意译
文学翻译
视点转移
translation
flexible principle
language circumstanc
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译并不意味着从一种语言到另一种语言的词与词的单纯转换.僵硬的直译必然会损害译文的质量.我们必须要结合语言环境,语言国情,进行必要的视点转移,尽可能采取灵活原则,使译文更完美.
其他文献
浅谈小学语文群文阅读教学策略
【中图分类号】G4 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2016)34-0157-02 阅读作为小学语文教学的重点环节,因其能够有效地提高学生的阅读理解能力,帮助学生更快掌握语文知识重点,群文阅读是近几年才被广泛应用在小学语文教学当中的,在小学语文群文阅读的过程中,由于课堂教学时间有限,因此教师需要在有限的时间践内引导学生阅读更多有直接联系的文章。将群文阅读应用在小学语文教学过程中
期刊
小学语文教学
阅读教学策略
课堂教学时间
学生阅读
阅读理解能力
学生全面发展
知识重点
教学过程
论文化背景知识与听力教学
文化背景知识是语言教学中不可忽视的内容之一.在教学实践的基础上,探讨文化背景知识对听力教学的影响及导入文化背景知识的内容和方法等.
期刊
文化背景知识
听力教学
文化导入
教学方法
英语教学
cultural information
listening comprehension teaching
关注农村留守儿童
【中图分类号】G521 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2016)35-0249-02 随着新农村改革和产业结构的调整,农村外出务工人员逐年增加,留守儿童——我国农村社会进入转型过程中的一个产物。并呈现出逐年增加的态势,留守儿童由于缺乏父母的有效监管,生活习惯和行为习惯都欠佳,严重影响着留守子女心理的健康成长,形成社会问题。作为教育主要阵地的学校,对留守儿童的教育应充分重视,采
期刊
农村留守儿童
农村外出务工人员
产业结构
农村改革
转型过程
农村社会
有效监管
行为习惯
推进高校“两学一做”学习教育见真效措施研究
【摘要】以“两学一做”学习教育为契机,高校要认真查摆高校党建工作中存在的问题,分析原因,制定具体措施,推动解决高校党建工作的重点难点问题,确保“两学一做”学习教育取得实效。 【关键词】高校党建 两学一做 学习教育 措施研究 【中图分类号】D267.6 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2016)35-0246-02 推进高校“两学一做”学习教育,为高校全面加强党员教育管理、培
期刊
高校党建
两学一做
学习教育
措施研究
其他学术论文