家禽业中，专业的灯光设备已经使用很多年，因为鸡对日照时间非常敏感。而养猪生产往往采用普通的照明设备，或采用来自家禽生产中的照明设备。然而，养猪生产具有其特定的需要。1 光照在动物生产上的作用
　　即使是明显无关紧要的细节有时也会令养猪生产出现很大的差异。照明就是这些情况的一个很好例子。
　　尤其是在鸡蛋生产中，产蛋母鸡的行为高度依赖于它们每日的生活节奏，因此对产蛋母鸡的行为而言，先进的光照方案可确保产生最佳的光照质量。这已使鸡蛋生产行业形成许多不同的光照方案。
　　2 光照的要求
　　此外，提供充足数量的光照也成为动物福利的一项指标。在欧洲，欧盟法令规定一定数量的光照是必须的。至于猪，欧洲2001/93/EG1指令第一条款规定，猪舍的光照强度至少为40 Lux，同时每天至少要光照8 h。这样一来，猪处于一个可以展现其天然行为的环境，因为可视的接触成为可能：它们当然可以相互看清对方。
　　因此，猪舍的照明远不止是为管理人员每次进入猪舍提供方便，它也是法律要求，甚至是动物福利指标。
　　3 自然光照
　　在世界各地的许多猪舍中，光照问题利用天然的影响加以解决。凡利用建筑物一侧或两侧进行自然通风的猪舍，充足的光线可以很容易进入室内。然而，猪采用密闭式猪舍进行饲养，需要补充人工光照，以满足上述标准。夏季和冬季的日照长度存在很大的差异，其他的解决方案可能要加以考虑。在这种情况下，通常需要采用常规的照明，或采用农业其他领域的照明方式，如蛋鸡的照明方案或食用菌生产中所用的照明方式。
　　4 人工光照
　　然而，养猪生产具有其特定的特点，使其不同于其他任何类型的农业生产。在农业生产领域中，没有哪个领域会产生比养猪生产更高水平的氨气，导致对任何光照设备易腐蚀。此外，尿液和清洗水蒸发产生的水气也是一种会影响任何照明设备电子元件或塑料配件的因素。
　　出于这个原因，市场上首批专为养猪生产设计的照明设备于2012年11月在德国EuroTier展会上发布。就像在家禽生产中的照明设备一样，’极端’管灯（哈托照明）具有农业相关要求的特性：如节能、安装方便、可确保无闪烁的高频技术，但除此之外，其设计还考虑对恶劣环境的耐受性，保证高达90 000 h以上的光照时间。□□
　　原题名：Targeted lighting for the swine industry（英文）
　　原作者：By Vincent ter Beek