论文部分内容阅读
<正> 张洁的小说集将出版英文版。我却有些担心西方的读者能否接受并理解张洁,尤其是能否理解充溢于张洁小说中的那种只有中国文化才能养育出来的中国人特有的文化意识,特别是伦理意识。孔子和亚里士多德恐怕是给人类的精神发展影响最大最深的两位哲学家,说我们今天的许多思想都仍然来源于他们,这似乎并不是夸张。但只要把这两位思想家略做比较,就可以看出他们所关心思考的问题在内容和