【摘 要】
:
莎士比亚是英国文艺复兴时期的伟大诗人,林纾和魏易翻译了兰姆《莎士比亚戏剧故事》。后来林纾、陈家麟主要从奎勒一库奇《莎士比亚历史故事集》翻译了4个莎士比亚历史剧,但是
论文部分内容阅读
莎士比亚是英国文艺复兴时期的伟大诗人,林纾和魏易翻译了兰姆《莎士比亚戏剧故事》。后来林纾、陈家麟主要从奎勒一库奇《莎士比亚历史故事集》翻译了4个莎士比亚历史剧,但是《亨利第六遗事》包含了不分行的、文言散文体的戏剧片段的翻译,有较多的汉化文言改写,而且林纾对莎士比亚的了解比现在人们想象的要多得多。
其他文献
通过晶间腐蚀和剥落腐蚀性能测试,对经过不同中温轧制变形的Al-Cu-Mg-Ag合金的抗腐蚀性能进行研究,并通过金相分析和透射电子显微分析等对其机理进行探讨。结果表明,采用合适
随着科学技术的逐步发展,计算机技术逐步应用于日常生活中,现已进入大数据时代,其为人们的生活与工作提供了较多的便利,但同时,一些计算机网络安全也日益凸显。本文主要分析
目前,非时政报刊出版单位的体制改革正逐步深入,很多传统媒体已转变为企业。如何在激烈的市场竞争中生存和发展,成为传媒企业必须面对的问题。该文通过分析现代传媒企业文化的新
推进高等教育区域中心建设是提升高等教育自身发展水平、提升高等教育对经济社会发展的贡献力和高等教育国际竞争力,实现建设高等教育强国目标的重要载体和途径。在高等教育
古代书法蒙学作为一个完备的体系,有其一定的组织实施形式、教学方式、教材内容和传授机制。作为对古代书法蒙学的传承,我们不可为提高其地位而一味加以吸收,也不可为贬低其
大学以其良好的人文氛围,幽雅的自然环境及便利的生活设施吸引住宅购买者在其周边定居,房产开发商也将毗邻大学这种特殊的区位条件作为卖点进行宣传。本文以浙江大学紫金港校
学生在小学阶段时培养学生想象能力最重要的一个时期,而在想象力培养过程中,小学语文写作教学是提高小学生想象能力最重要的一个途径。学生可以通过写作,不断可以从中培养自
组织认知是支持战略、结构和系统等表层架构的深层基础,是驱动企业战略决策及行为的根源。在梳理文献的基础上,阐明组织认知的概念内涵及测量方式,分析组织认知的前置因素和
孙中山的政治思想论略虞崇胜孙中山的政治思想是中外政治思想花园中的一支具有中国特色的奇葩。本文将从至善至美的政治理想、兴利除弊的制度设计、循序渐进的建国程序三个方
目的探讨二氯乙酰氯(DCAC)是否在三氯乙烯药疹样皮炎发病过程中起到半抗原的作用。方法按豚鼠最大值试验(GPMT)法,用DCAC对白色豚鼠进行皮内和涂皮结合法致敏试验,并设阳性对