关于《商务日语函电》翻译的教学现状及策略初探

来源 :科技视界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kittyleung1979
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于《商务日语函电》课程的实用性,在日语专业教学中占据了重要地位,是国内高校商务日语专业的核心课程。但是笔者在教学过程中发现学生在进行汉日互译训练时,翻译效果不理想。因此本文尝试从汉日互译的角度分析存在的问题,并研究相应的改善对策,以期有助于今后商务日语函电的学习以及学生能够更好地适应企业需求和岗位需求。
其他文献
比较了多功能显示模拟器的三种实现方法,提出了采用周边键实物的总体设计方案,以达到最佳的模拟操作效果;采用了周边键编码电路设计,以减少连接电缆的信号数量;根据显示画面
目的 构建可以表达耐核糖核酸酶 (RNase)的内含HCVRNA病毒样颗粒的载体质粒。方法 将表达载体pINCCL用HindⅢ酶切后 ,与用相同内切酶酶切的HCVRNA非编码区 (5′ UTR)扩增产
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
舞蹈是一项通过肢体语言表达情感的艺术。一个演员若想通过舞蹈将情感传达给观众,这就要求其具有较高的舞蹈表现力,可以说舞蹈表现力是舞蹈的核心要素。然而,实践中存在很多
利用GL Studio虚拟仪表仿真软件的图形设计器和代码编辑器与VC++6.0配合使用,对飞机的显示系统进行仿真研究。针对显示系统各界面的特点,经过混合编程将显示系统以图形图像的形
采用4种方法对紫椴基因组DNA进行提取,结果表明采用改良CTAB法能够获得高质量的紫椴基因组DNA。对紫椴水培嫩叶、枝条韧皮部、成熟叶片及芽进行基因组DNA提取,发现在不能够得