论文部分内容阅读
最新的数据显示,美国的经济衰退似乎就要结束了。消费者的信心恢复,各项指数在12月强劲反弹。华尔街的经济学家们正忙着修改他们对于未来增长的预期。欧洲〈除了德国〉也整体摆脱了衰退的阴影。一切似乎都在好转。
The latest data show that the U.S. economic recession seems to be over. Consumer confidence recovered and various indices rebounded strongly in December. Wall Street economists are busy revising their expectations of future growth. Europe also shed its shadow as a whole. Everything seems to be improving.