随着城市管理体制改革的不断推进和深化,城市管理权限和管理重心逐渐向基层下移,城市社区建设日益提到重要议事日程。近年来,黄埔区在转制社区实现城市化、城市社区实现现代化上进行了多方面、全方位、深层次的探索和实践,因而有一定的典型性和代表性,黄埔区对转制社区城市化、城市社区现代化问题的思考,相信能够对广州、广东省乃至全国同类地区有一定的借鉴和启发意义。本文探讨了转制社区城市化和城市社区现代化的内涵和内容,提出了转制社区城市化、城市社区现代化的指标体系以及对策保障措施。 With the continuous promotion and deepening of the urban management system reform, urban management authority and management center of gravity gradually move down to the grassroots level, and urban community construction increasingly refers to the important agenda. In recent years, Huangpu District has carried out many-sided, all-directional and deep-level exploration and practice in transforming the urbanization of urban communities and urban communities to achieve modernization. Therefore, it has certain typicality and representativeness. Huangpu District has a great influence on the urbanization, The thinking of urban community modernization can be regarded as a reference and inspiration for similar regions in Guangzhou, Guangdong and the whole country. This article explores the connotation and content of the urbanization of the transformed communities and the modernization of the urban communities, and puts forward the index system and measures for safeguarding the urbanization of urban communities and the modernization of urban communities.