论文部分内容阅读
2004年对戏剧来说是一个红红火火的年份。活动多多,演出多多:国家舞台艺术精品工程的实施、经历了4年准备期的中国“七艺节”的举办、国庆节期间优秀现代戏晋京展演;小剧场戏剧演出季、第7届映山红民间戏剧节、海派话剧晋京商演……这些由政府、民间社团、甚至是私人赞助的戏剧演出活动,几乎囊括了近年来活跃于戏剧舞台上的所有作品。这些作品在主题意蕴、形象塑造、时空样式、风格定位方面也许有着各自不同的追求和个性,但却共同绘就了2004年戏剧囤满仓实、硕果累累的丰收年景。
2004 is a booming year for theater. A lot of activities, a lot of performances: the implementation of national art project of stage art has experienced four years of preparation of China “Seven Arts Festival ” held during the National Day performance of modern opera Jin Jing; small theater drama performance season, the seventh Ying Shan Hong Folk Theater Festival, Shanghai Opera Jin Jing Commercial Performance ... These government, civil society organizations and even privately sponsored theater performances include almost all the works that have been active on the drama stage in recent years. These works may have their own different pursuits and personalities in the theme, image creation, space-time style and style positioning. However, they jointly painted the rich and fruitful harvest scenes of the 2004 drama.