秦汉简牍中的“田”指的是田这个官署或田啬夫,并非田部,田啬夫设置于县一级。秦及汉初的“田”与“田部”负责(多数情况下与乡部共同负责)民田授予,田宅转让、买卖,户、田籍登记管理,征收田租、刍槀,督责黔首农事等。县廷列曹以事务为中心对田进行监督和审核,田与乡的职权有重叠。 Qin and Han Dynasties Jane’s “Tian” refers to the field of this official department or Tian Fu husband, not the Ministry of Field, Tian Sifu set at the county level. In the Qin and early Han dynasties, “Tian” and “Tian Bu” were responsible (mostly jointly with the township) Mintian awarded the land transfer, sale, household registration management, land levy levy, Reprimand Qian Qiannong and so on. Court Tyrone Cao to the affairs of the field supervision and audit, field and township powers overlap.