翻译教学中译文鉴赏之探究

来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:vforvivid
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当前的课堂翻译教学受传统教学模式的影响仍侧重于理论知识的传播和翻译技巧的掌握,忽略了翻译学习中译文鉴赏的借鉴和影响作用。本文指出当前翻译教学的现状及种种弊端和译文鉴赏在翻译教学中的重要性,以及鉴赏的范畴和方法,从而给翻译学习和翻译教学提供有益的借鉴。
其他文献
游戏化教学的出现,为小学英语教学提供了一种新的教学思路,彻底打破传统的教学模式,丰富了信息技术与课程整合的理论研究。基于游戏化学习理念,结合游戏的特点,重新设计小学
目的:探讨分析新生儿肺炎X线征象,加深对本病的认识和了解。方法:对本院115例新生儿肺炎的临床资料进行回顾性分析。结果:本组病例中肺纹理增强75例(56.5%);大病灶例10例(8.6
降水中稳定氢氧同位素(18 O)和(D)是水循环过程的重要组成部分,也是气候的天然示踪剂。为了模拟不同时空尺度上降水稳定氢氧同位素的变化,大气环流模式(GCM)已经成为研究全球
为了解决腐植酸系分散剂稳定性较差的问题,以腐植酸、甲醛、对氨基苯磺酸钠为主要原料,通过磺甲基化和缩聚反应,制备出一种新型磺氨基化腐植酸分散剂。通过红外光谱、核磁等
公众人物形象商品化问题是市场经济发展的必然产物。公众人物形象商品化在实践中利弊兼有,而如何对其进行有效引导、规范迫在眉睫。由于公众人物形象商品化自我约束的无力、
马克思的拜物教批判是当前中国学术界的热点问题。以《1844年经济学哲学手稿》为文本依据,侧重马克思拜物教的哲学批判和劳动批判维度,揭示了马克思在《1844年经济学哲学手稿
测算我国30个省区市的生产性服务业集聚程度,分析省际差异与动态趋势。以产业结构优化(IND)为因变量、生产性服务业集聚度(LQ)作为核心解释变量,将外商直接投资(FDI)、经济增
高职教育作为高等教育的重要组成部分,在我国加快推进社会主义现代化建设进程中具有不可替代的作用,其学生党建工作的加强对贯彻落实十八大重要精神和开展学生思想政治教育意
<正>党的十八大将生态文明建设纳入中国特色社会主义事业总体布局,并且提出努力建设美丽中国的要求,这表明了我们党对中国特色社会主义规律认识的不断深化,是新一代中央领导