简析“Chinglish”

来源 :四川师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:achun5808
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Chinglish是一种畸形英语,它不等同于中介语,也有异于皮钦语和克里奥尔语,更不是一种国别变体,中国不应该也不需要有一种英语的中国变体。Chinglish只是一种“糟糕的变体”,不能用于交际。Chinglish的错误有四大类。全社会应该重视这一问题,努力减少Chinglish及其在交际中的负面影响。
其他文献
目的建立红景天苷在大鼠血浆内的UPLC-MS/MS检测方法,研究红景天苷在大鼠体内的生物利用度。方法以茶碱为内标,运用UPLC-MS/MS法检测大鼠灌胃(20 mg/kg)和尾静脉注射(5 mg/kg
现有物联网终端设备侧重于功能实现,而传统设备厂商安全能力不足,或者考虑时间和成本等因素,在终端设计上普遍忽略安全问题;物联网智能终端安全威胁;物联网管道安全威胁;物联
介绍了燃气轮机进气压力损失对机组性能的影响。描述了燃气轮机常规的三级过滤装置、脉冲空气自清洗过滤装置、9F燃气轮机的进气过滤、脉冲反吹系统的组成及其运行。对常规三
庄子在《庄子》中言及仁义的地方大多是与在儒门学者的对话中,庄子站在道家之“道”的立场上,对仁义持批判和否定的态度,通过道家的求“道”之方来否定儒家的仁义之方,用形上
<正>玩转手机,联想仍需更多"联想"。对联想的手机业务来说,这似乎是最好的时代。2014年,正式接管了摩托罗拉移动手机业务之后,联想扩充了高端品牌产业链,弥补了海外市场的短
真值表方法在形式逻辑中占有着重要地位,特别在复合命题中,具有判定作用。利用它可以直观而又精确地判定若干复合命题是否等值,若干复合命题之间的关系,复合命题推理是否有效,以及
<正>党的十八届三中全会明确提出要"改进美育教学,提高学生审美和人文素养",强调了美育作为教育教学的主要内容,在引导学生树立正确的审美观点、培养学生形成健康的审美意识
古代文学课程对任课教师而言,以文学作品为依托,根据讲授内容恰当地联系学生思想实际,通过对传统文化的反思,寻求古代文明向现代文明转化的契机。以古鉴今,弘扬优良传统,是可以收到
针对燃气-蒸汽联合循环热态启动的经济性,简要分析了影响109FA燃气-蒸汽联合循环机组热态启动速度的主要因素,并从运行操作和设计、技术改造等方面提出了改进措施,从而提高机
目的探讨X线胸片呈大叶性肺炎改变的儿童肺炎支原体肺炎(MPP)的临床特点及诊疗转归。方法 2005年1月至2009年8月于吉林大学第一医院就诊的409例X线胸片呈大叶性肺炎改变、血