论文部分内容阅读
“岂曰无衣,与子同袍。修我甲兵,与子偕行。”在一个国家最伤痛的时刻,吟诵着中华民族最古老的军歌,义无反顾地与我们的救灾大军一起出征,这是每一个新闻工作者不约而同的选择。大自然用震级、烈度……显示着它的力量,而媒体则在用新闻事件传播、记录着人们共御天灾、共克时艰的历史场景。恰如英国史学家埃尔顿说:“对文明史而言,如果我们所思、所为、所说或者所经受的任何东西没有留下痕迹的话,就等于这些事实没有发生过。”
“In the most painful moment of a country, chanting the oldest military song of the Chinese nation, hesitatingly with our relief army Expedition, this is a sponser choice for every journalist. Nature uses magnitude, intensity ... to show its power, while the media is using news events to disseminate the historical scenes in which people jointly resist natural disasters and overcome difficult times. Just as the British historian Elton said: ”For the history of civilization, if we think, do, say or suffer anything without leaving any trace, it means that these facts have not happened.“ ”