论文部分内容阅读
如果考察中国当下任何一个先进集体,恐怕很难有“海巡31”船和广东海事局巡查执法支队这样“老”而弥新,并超越行业本身,被社会经久关注的典型。行业和更广泛的公众,对这个“正统”的典型保持持续追捧的热情与这个典型诞生的年轮几乎等同,这本身就是一个值得深思的文化现象。
If you look at any advanced collective in China today, I am afraid it will be hard for the “Maritime Patrol 31” and the Guangdong Maritime Safety Administration to inspect the “old” law enforcement detachment and make it new and beyond the industry itself. The industry and the wider public are nearly as passionate about maintaining this “orthodox” typology as the quintessence of this quintessentially established birth and are in themselves a worthwhile cultural phenomenon.