论文部分内容阅读
释意理论的核心概念＂脱离源语语言形式＂长期受到国内外学界关注,也引发了较多争议。文章首先厘清释意理论范畴内＂脱离源语语言形式＂的所指,再梳理交叉学科研究对此概念的争论,在二者对照的基础上从＂语言形式＂和＂‘脱离源语语言形式’的凭证＂两方面回应争议,并尝试辨析了此概念的实质。
论“脱离源语语言形式”的名与实
【摘 要】
：
释意理论的核心概念＂脱离源语语言形式＂长期受到国内外学界关注,也引发了较多争议。文章首先厘清释意理论范畴内＂脱离源语语言形式＂的所指,再梳理交叉学科研究对此概念的争论,在
【机 构】
：
广东外语外贸大学西方语言文化学院
【出 处】
：
乐山师范学院学报
【发表日期】
：
2018年5期
【基金项目】
：
广东省高等教育“创新强校工程”资助项目“‘脱离源语语言形式’的程度研究”（GWTP-BS-2014-01）, 广东外语外贸大学校级科研项目“法汉口译中‘脱离源语语言形式’的程度研究”（17HQ05）
其他文献
目的分析中医五行音乐对肿瘤患者负性心理的影响。方法选取2015年3月~2017年4月我院肿瘤科收治的早期癌症患者80例作为研究对象,按随机数字表法将其分为治疗组与对照组,各40