论文部分内容阅读
今年上半年,各级司法行政机关在党中央、国务院正确领导下,坚持以科学发展观为指导,以学习实践科学发展观为主线,以服务“保增长、保民生、保稳定”为重点,以推进司法行政体制机制改革为动力,充分发挥司法行政职能作用,为促进经济平稳较快发展、维护社会和谐稳定、维护人民权益作出了积极贡献。
In the first half of this year, under the correct leadership of the Central Party Committee and the State Council, the judicial administrative organs at all levels adhere to the guidance of the Scientific Outlook on Development, taking the study and practice of the scientific concept of development as the main line, and serving the principle of “ensuring growth, protecting people’s livelihood and ensuring stability” Focus on promoting the reform of the system of judicial administration as the driving force and give full play to the judicial and administrative functions and make positive contributions to promoting steady and rapid economic development, maintaining social harmony and stability and safeguarding people’s rights and interests.