一花一世界,一草一天堂——古诗词中景物诗英译探讨

来源 :重庆与世界(学术版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:guxleo3322
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从一花一智慧探讨有关景物诗歌哲理性译法。中国古代诗歌,作为中华文化中独特的一颗明珠,或阐述为人处世之道,或道平常生活之理,它们历经着千年风雨的洗礼、时间的考验,如今在这全球皆一家的时代里更显光彩耀人。而景物诗虽言景却凝大智大慧于数十言之中,融人生哲理与诗人诗情于一体,短小精悍,深沉雄浑,隽永深刻。
其他文献
从草创到今天,严琦白手起家,把一个小企业做成了全国著名的集团化大企业,把一个不知名的"陶然居"商标做成了"中国驰名商标"。眼下,"陶然居"已成为中国川菜第一品牌。"在这十余年的风
高校思想政治理论课是对大学生进行思想政治教育的主渠道,学分制的实施也必将对思想政治理论课的教学带来巨大的冲击和挑战。本研究以学分制对高校“两课”教学的挑战为切入点