回族传统法文化是在回族长期的历史发展过程中,独立于国家制定法之外的作为民族内部各成员所应遵守的行为规范的总和。伊斯兰法和中国传统法文化对回族传统法文化的形成和发展均具有较深的影响。回族传统法文化在现实当中涉及的范围很广,比如日常宗教活动、婚姻、财产继承、丧葬、饮食和文化等方面。回族传统法文化在地方治理中发挥着其特有的功能,具有一定的现实意义。此外,协调好回族传统法文化与国家制定法之间的关系,也有助于稳定回族地区的社会秩序和促进其经济发展。 The Hui traditional legal culture is the summation of the code of conduct to be followed by all the members of the ethnic group during the long history of the Hui nationality and independent of the state law. Islamic law and Chinese traditional legal culture have a profound impact on the formation and development of traditional Hui law. The Hui traditional legal culture involves a wide range of realities, such as daily religious activities, marriage, property inheritance, funeral, food and culture. The Hui traditional legal culture plays its unique function in local governance and has certain practical significance. In addition, coordinating the relationship between the traditional Hui legal culture and national statutory law also helps to stabilize the social order and promote economic development in the Hui region.