改革开放的三十年,使中国法制史这门古老的学科真正焕发了青春,充满了旺盛的生机。中国法制史无论是对法学基础教育还是为治国理政提供借鉴,都发挥着越来越明显的作用。在改革开放之前,中国法制史学的研究与世界处于隔绝状态。中国学者不了解外国学者的研究状况与成就,外国学者 Thirty years of reform and opening up have brought the ancient discipline of Chinese legal history a real youth full of vigor and vitality. The history of Chinese legal history plays a more and more significant role both in basic education of law and in governing the country. Before the reform and opening up, the study of Chinese legal history was isolated from the rest of the world. Chinese scholars do not understand the status and achievements of foreign scholars, foreign scholars