论文部分内容阅读
由于受社会经济发展的局限,《深圳港口总体布局规划》按当时经济发展规模预测,2000年、201O年深圳港集装箱吞吐量分别为200万、750万标准箱,但随着现代科技水平、管理手段、人力资源、市场培育等因素的发展与更新,2000年深圳港集装箱吞吐量达到400万标准箱,超一倍实现预测目标。2002年吞吐量达到761万标准箱,将提前8年实现预测目标。对此,预测目标应随实际变化及时进行相应调整。
Due to the limitation of social and economic development, the overall layout of Shenzhen Port is predicted by the economic development scale at that time. The container throughput of Shenzhen Port in 2000 and 201O are respectively 2 million and 7.5 million TEUs. However, with the development of modern science and technology, Means, human resources, market development and other factors in the development and updating of container throughput in Shenzhen Port in 2000 reached 4 million TEUs, more than double the forecast target. In 2002 the throughput reached 7.61 million TEUs, will be 8 years ahead of schedule to achieve the forecast. In this regard, the forecast target should be adjusted accordingly in time with the actual changes.