论文部分内容阅读
山东地区以青州为中心流行的北魏到北齐时代的一佛二菩萨像,不论是石雕还是铜铸,多是佛身与台座明显地分成两部分,佛、菩萨共同包容在一个大光背之内,两侧的菩萨立像位于光背最外侧,犹如悬在空中。朝鲜三国时代的金铜佛像是从山东的佛像样式接受而来的,有的佛像上青州派色彩还较浓厚。但朝鲜佛像自身的特点还是明显的,光背外形上较为秀美,脸型略微清瘦,表情恬静内省。对圆柱形覆莲座更为偏爱,台座也略微高瘦。
The two Buddha statues in the Northern Wei Dynasty and the Northern Qi Dynasty, which were popular in Qingzhou in Shandong Province, whether stone or bronze, were mostly divided into two parts, namely, the Buddha body and the pedestal, and the Buddha and the Buddha were both contained in a large light back. Bodhisattva statue on both sides of the outermost light back, like hanging in the air. The bronze statues from the Joseon Dynasty were taken from the statues of the Buddha in Shandong Province. Some of the statues on the Qing State insignificant colors. However, the characteristics of the DPRK Buddha itself are still obvious. The appearance of the light back is more beautiful and the face is a little thinner and the expressions are quiet and introspective. On the cylindrical lotus lotus is more preferred, the pedestal is also slightly thinner.