【摘 要】
：
基础医学研究和临床实践严重脱节,发表的大量医学论文只有极少数转化应用到临床实践,医学研究对医学实践产生的作用十分有限,转化医学在此背景下应运而生. 翻译学面临和医学
【基金项目】
：
重庆市教育委员会人文社会科学研究规划项目“传播学视角下的外宣翻译传播效果研究”(17SKG175);重庆市社会科学规划项目培育项目“非物质文化遗产外宣英译多模态传播效果研究”(2017PY26);重庆市教育科学“十三五”规划课题“语言服务视角下的翻译专业职业化人才培养模式研究”(2016-GX-140)
论文部分内容阅读
基础医学研究和临床实践严重脱节,发表的大量医学论文只有极少数转化应用到临床实践,医学研究对医学实践产生的作用十分有限,转化医学在此背景下应运而生. 翻译学面临和医学类似的困境：翻译理论与实践脱节现象严重,翻译研究成果对翻译实践产生的影响很小. 在相似的背景下,转化医学给予翻译学最重要的启示是构建转化翻译学,实施翻译的转化研究. 建立翻译转化研究机构、构建特有的翻译转化研究模式、创建特色翻译转化研究人才培养模式和评价机制等,对推动翻译的转化研究必不可少. 翻译的转化研究将在一定程度上改变翻译研究的样式,扩大
其他文献
高中生写作教学中,虽然一些学生在言语组织上费尽心思,旁征博引,但却言之无物,空洞乏味,没有真情实感的写作,反而在辞藻的堆砌中显得味同嚼蜡。应以情驭文,从情感中优化选材,
本文以世界水产品和进出口国家的生产与进出口现状为背景,从一般贸易理论与实践视角,对其进口关税水平和结构进行比较分析,并结合我国水产品生产与进口特点,从保护国内产业和
本文发现 ,正二十面体十二聚钨多酸对丙酮分子羟醛缩合生成 4 甲基 4 羟基 2 戊酮具备有效的催化作用 .
In this paper, we found that icosahedron dodecamethylene tu
为了探讨小麦淀粉浆糖化醪在加热过程中的流变特性,利用NDJ-79型旋转式粘度计对小麦淀粉糖化醪进行了流变性测定,并对其流变特性进行了分析.结果表明:小麦淀粉浆糖化醪是假塑
2008年巴黎国际食品展日前在巴黎闭幕,来自全球101个国家和地区的近5500家食品企业云集于此。与往届不同的是,代表着食品工业发展趋势的健康、便捷、享受型产品成为本届食品
接受美学原理认为:"作品的美学价值是作者在创造过程中和读者在接受过程中共同创造的.这创造的基础便是作品的空白".古今中外的艺术佳作无不讲究空白艺术.维纳斯的塑像之所以
营业业务是供电企业对外的“镜子”，如何向客户提供优质高效的服务，提升企业的美誉度，成为摆在企业面前的一项重要任务。本文从营业风险控制管理出发，系统阐述了实施营业风险控制
本文在调查普通本科院校英语专业高年级学生自主学习能力的基础上,从文化背景的角度分析了中国英语学习者的学习特征,运用认知学习理论、建构主义理论、输入和输出等理论,探
详细介绍了使用TI公司出品的DSP芯片TMS320F240实现与电网电压信号可靠同步的软、硬件设计方案.有源逆变系统最终输出和电网电压同频、同相的电流.
本论文通过酶法改性大豆蛋白,获得了在pH4.0条件下溶解良好的大豆蛋白.实验结果表明在1～3h的反应时间内,蛋白质经酶解达到了最大的的酸溶解性.最佳酶解工艺条件为:大豆分离蛋