论文部分内容阅读
在英国留学的时候，我认识了不少来自世界各地的外国人，其中有的人已成为了我的好朋友，他们给我在英国的留学生活带来了不少乐趣。在这些可爱的外国友人中，让我印象最深的要数房东迈克先生了。迈克热情大方，乐于助人，而且幽默浪漫，有很浓厚的中国情结，尤其喜欢跟中国人交朋友。我和我的两个同学住进他的房子后，他会定期从他居住的小镇开车过来看我们是否需要帮助，房子里的设施是否需要修理，也时不时请我们3个留学生吃饭，还带我们自驾游英国。特别是在他的妻子去世之后，向我们透露他想要找一个中国女人做妻子。后来他成功追求到一位中国女士，他们的爱情故事，也因此成为了一段佳话。
让你猜不出年龄的迈克
我们是在英国普雷斯顿市（Preston）读大三的时候租了迈克的4层楼7室两厅两浴小房。这样的房子在英国很常见，属于普通人的住宅。和许多房东一样，迈克除了自己的家在附近的一个小镇，在普雷斯顿有4套这样的小高层提供给留学生居住。但不同于其他房东的是，迈克收的租金相对低廉。于是在我们看完其他的几套房子之后，很快就决定租住迈克的房子了。我们如约见了面。迈克中等个头，热情和善，看上去也就是50多岁的中年人样子，一听说他已年近古稀，我们都不敢相信，他的热情活泼、谈吐幽默的样子，哪里像个70岁的老头！在后来的交往中，我们得知他出生在爱尔兰，后随父母移居伦敦，年轻时当过兵，建造过英国老式跑车，从事过机场地勤等职业，退休后在家以出租房屋为业，和老伴、女儿一家3口，过着衣食无忧的生活。
如果有一天，我老无所依
迈克开始鼓足勇气追寻爱情要从他的英国太太帕姆因病过世说起。我们住进迈克房子几个月后，他的老伴帕姆就不幸去世，迈克很悲伤。当时我和朋友正在伦敦采访一个乐队，因为迈克平时对他的所有房客都给予无微不至的关心，圣诞节还给我们准备一盒贴心的饼干和写着圣诞快乐的贺卡，所以我的印尼室友提议一起去参加迈克太太的葬礼。于是我们就临时改变了行程，匆匆忙忙坐了3个小时的火车从伦敦赶到乔利小镇（Chorley）旁边的查诺克理查德火葬场——帕姆的葬礼举行地。
葬礼在一个小教堂举行，简短而庄严，迈克在给大家讲述他心中的太太时几次哽咽着说不出话来。当时我们的眼眶也溢出了泪水，葬礼上我们跟迈克和帕姆的家人拥抱并按照他们的礼仪，准备了鲜花。迈克很感激我们能去葬礼上陪他送他的太太。从那次之后，我们和迈克之间的友谊更深了。
迈克常来和我们倾诉，讲他的前半生，抱着一把吉他给我们弹唱民谣，给我们看他和帕姆去埃及、意大利、法国等欧洲国家游玩的照片。他的爱妻帕姆去世前曾给他写过一封感人的信，大概内容是说迈克是个好丈夫好父亲，希望在她离世后迈克能再去寻找一份爱情，不要一个人过，老无所依。也正是因为过世妻子的鼓励，迈克在缅怀帕姆一段时间过后决定要再次寻找一份爱情，建立家庭。
寻爱，非诚勿扰
迈克的朋友相继给他介绍了一个印度人和一个英国人，迈克也都分别去和她们相了亲。事后他打趣地告诉我们关于那个对他有意思的英国老太太的感觉：她人不错，但当他看着她，觉得没法亲吻她，如果他都没法亲吻她，怎么能够跟她在一起呢？说这话的时候，你会觉得这个70岁的小老头就像个20岁的小伙子，幽默，信心十足，对爱情充满了憧憬和敬畏。
当迈克再次来我们住的地方看望我们的时候，他告诉我们他的一个中国友人帮他在网上注册了一个国际交友网站的账号，并且他也陆续收到了很多封对他有兴趣的中国女士的来信。他通过这种方式认识了S（化名），一位大约50来岁的中国女士。迈克跟我们讲述他和S女士认识的过程以及通信的一些内容的时候，脸上有着孩子般幸福的笑脸，那是他妻子帕姆去世几个月后他第一次有了那样的笑容。然而我和朋友看多了这种通过网络认识并在一起最后分开的失败案例，所以当时我们劝他冷静一些，不要太冲动。一个月后，迈克去中国旅游探望他之前在英国认识的中国友人的时候，也顺便和S见了面，交谈了多次以增进互相了解。迈克认为S是个很不错的女人。但当迈克回到英国后，S对他的态度有了很大转变，她开始跟迈克谈各种条件，包括钱和房子。S告诉迈克除非迈克给她的父母在中国买一套房，她才会答应跟他结婚。于是迈克震惊了，一个在地道西方文化影响下的他以为和S女士谈了几个月的爱情，原来只是一场交易，便毅然和S女士断了来往。
正当他伤心难过的时候，另一位中国女性C女士走进了他的生活，她通过迈克曾经的一个中国房客的牵线，开始跟迈克互通邮件。从C给他写的英文信件上看，她的英语文笔很好，这让迈克非常惊喜。迈克把C的照片分享给我们看的时候，我们也觉得这位阿姨既漂亮又和善，是典型的中国女性。于是我们鼓励迈克和她继续发展，增进了解。他们相互了解了一段时间后，迈克借第二次去中国旅游探友的机会，抽出时间在C的家乡住了一段时间。就在这段时间里迈克才发现C的英文很差，之前她给迈克写的电邮也都是在C的朋友一个英语老师的帮助下完成的。原来C并没有跟S有太大不同，她想要的，也同样是跟迈克学英语，去英国工作，而迈克是帮助她实现这一欲望的踏板，她的目的性很强，对迈克来说这并不是真正的爱情。
和C分手之后的迈克孤苦伶仃，形影相吊，一个人打起行李，默默地飞到了中国的最南边——海南岛。在三亚的海边上，他一个人一次又一次地望洋兴叹……几天后心情稍有平静的迈克打算回国去过西方国家最神圣的圣诞节。
这时，我已搬去英国谢菲尔德（Sheffield）读硕士，学校即将放圣诞节假期了，我也想趁假期回家探望父母一次。就在这时，我想起在中国的迈克，并发邮件问他这次中国之行的情况，他给我的回复显得很失落，他告诉了我发生的一切，显然这位老人再次陷入了孤独。我们都很同情他的“不幸”。正好家在上海的同学的家人邀请迈克顺便去上海玩几天，我也趁回家邀请他在上海玩后到北京等我回国，然后带他去银川和我的家人一起过圣诞节。当时我已经买好了回国机票，迈克欣然接受了我的邀请，购买了从上海-北京-银川的机票。我把迈克的这些情况也告诉了我的父母，父母欢迎迈克来银川做客。当我从伦敦飞抵北京机场后，迈克早已在接机处等我，并和我一同飞往银川。令我和迈克都没有想到的是，他和他现在的太太的缘分也正是从他和我在河东机场下了飞机后开始的。 对“兔女郎”一见倾心
原来，我的父亲在听我说了迈克的两次失恋后也替迈克的婚姻问题谋划了几套方案，只等迈克的到来。父亲曾经的同事的女儿婚姻不幸，独居多年，大家都为她的再婚思谋着。父亲在知道了迈克先生的这段相亲失败的经历后，和他的同事谈起了这件事，同事说他们一家人思想解放，只要双方谈得来，可以接触试试。只是这件事父亲当时没有给我们提前告知。
到了银川，父亲很热情地接待了迈克，给他安排了酒店。在给迈克正式接风的宴席上，父亲精心作了安排，给迈克一个惊喜：约了那位同事的女儿丽女士一起为迈克接风。陪客到齐落座后，我用英语介绍了宾主，父亲致简短欢迎词，我自然成为了翻译。席间迈克先生和丽女士互致问候，我一一翻译给对方。当看到迈克和丽谈笑生风时，父亲趁着酒兴，给迈克介绍了丽女士，迈克睁大了眼睛，啊了一声，似乎在说“这难道是真的吗？”一见倾心的迈克，感激地看着我们，看着父亲母亲，他的活力顷刻间奔放出来，不时地拉着丽的手不放，丽脸颊上不时泛起阵阵红晕。
说来也巧，在迈克产生了娶个中国妻子的想法后，就开始研究中国文化，特别是婚姻方面的习俗。他很认真地研究了中国的十二生肖，尤其是什么属相能跟什么属相相配，他按照中国的属相是属龙，必须得有属兔的女士与其相配。天赐良缘，丽女士的属相恰好是兔。于是迈克幽默的称丽女士为“兔女郎”。因为他们的语言交流还有一定的困难，那几天里我成了他们之间的翻译。当我不在时，迈克和丽就用电脑的翻译软件进行沟通。
当迈克计划在银川的行程即将结束要去内蒙古时，两位恋人已经有些难舍难分了。丽不断叮嘱迈克内蒙古气候寒冷，应注意添加衣服保暖，两人似乎已经成为命运结合体了。
迈克在内蒙古呼和浩特游玩几天后，又飞回银川，一对情侣短暂分别后又走在了一起，这一次已经不是我们接待迈克了，而是丽女士安排一切了。他们下餐厅，逛商场，游公园，走街串巷，尽享银川风情；他们手挽手，肩并肩，卿卿我我，形影不离，只恨相见太晚。一个中年丧偶浪迹天涯的英国老人，重新感受到了家的温暖；一个历经失败婚姻痛苦的中国女子，终于遇到了新的伴侣。经过几次较长时间的接触和相互了解，他们已经形成了默契：彼此是值得信赖和可以相依的。
不久，迈克回英国了。他把在中国的这些意外收获告诉了他的女儿和好友，他们都为迈克高兴。热恋中的迈克在时隔数十天后，于2012年农历腊月二十九，也就是中国的大年除夕，兴致勃勃地从大西洋彼岸飞到了银川，飞到了丽的身边，和丽一起在中国过“年”。
迈克按照中国的习俗，在大年除夕给丽一家四代人准备了礼物，给丽的90岁高龄的奶奶买了一件深红色的大棉袄，给未来的中国岳父母和丽的家人都有得体的纪念礼物。春节期间迈克和丽以及丽的家人一起过大年，“奶咪”“爸咪”“妈咪”地叫个不停，惹得众人忍俊不禁。
由爱上一个人，到爱上银川城
应该说，从小到大在固原农村长大的“兔女郎”起初对这位长着蓝眼睛大鼻子的外国人并不是很接受，但这个极富幽默感、活蹦乱跳、喜欢开玩笑的老外没有多久就使她产生了好感。虽然短短几天时间的了解并不能让“兔女郎”完全放下心接受迈克，但却让迈克对这位“兔女郎”更加着迷了。迈克连续几次飞回银川，也是为了他的“兔女郎”而来的。“兔女郎”被迈克的执著和真诚感动了，逐渐接受了这个老男孩。相识4个月后他们在北京登记，在银川举行了简单而又热烈的婚礼，我父亲为他们主持了婚礼，请来了专业翻译。婚礼上父亲向来宾介绍了迈克和丽之天赐良缘的传奇爱情故事，全场响起了热烈的掌声。
婚前，迈克还特意回了趟英国把他的家当都搬到了银川，当时我开玩笑问他：“不回你家了吗？”他说：“家？我的家就在银川，有我爱人的地方，就是家。”这不禁让我想起迈克曾跟我说相比较银川，他更喜欢上海和内蒙古。可这就是爱情的力量，可以让你由爱上一个人到爱上一座城，爱上一个国家的文化，然后心甘情愿地放弃一切。
责任编辑：石 雷
让你猜不出年龄的迈克
我们是在英国普雷斯顿市（Preston）读大三的时候租了迈克的4层楼7室两厅两浴小房。这样的房子在英国很常见，属于普通人的住宅。和许多房东一样，迈克除了自己的家在附近的一个小镇，在普雷斯顿有4套这样的小高层提供给留学生居住。但不同于其他房东的是，迈克收的租金相对低廉。于是在我们看完其他的几套房子之后，很快就决定租住迈克的房子了。我们如约见了面。迈克中等个头，热情和善，看上去也就是50多岁的中年人样子，一听说他已年近古稀，我们都不敢相信，他的热情活泼、谈吐幽默的样子，哪里像个70岁的老头！在后来的交往中，我们得知他出生在爱尔兰，后随父母移居伦敦，年轻时当过兵，建造过英国老式跑车，从事过机场地勤等职业，退休后在家以出租房屋为业，和老伴、女儿一家3口，过着衣食无忧的生活。
如果有一天，我老无所依
迈克开始鼓足勇气追寻爱情要从他的英国太太帕姆因病过世说起。我们住进迈克房子几个月后，他的老伴帕姆就不幸去世，迈克很悲伤。当时我和朋友正在伦敦采访一个乐队，因为迈克平时对他的所有房客都给予无微不至的关心，圣诞节还给我们准备一盒贴心的饼干和写着圣诞快乐的贺卡，所以我的印尼室友提议一起去参加迈克太太的葬礼。于是我们就临时改变了行程，匆匆忙忙坐了3个小时的火车从伦敦赶到乔利小镇（Chorley）旁边的查诺克理查德火葬场——帕姆的葬礼举行地。
葬礼在一个小教堂举行，简短而庄严，迈克在给大家讲述他心中的太太时几次哽咽着说不出话来。当时我们的眼眶也溢出了泪水，葬礼上我们跟迈克和帕姆的家人拥抱并按照他们的礼仪，准备了鲜花。迈克很感激我们能去葬礼上陪他送他的太太。从那次之后，我们和迈克之间的友谊更深了。
迈克常来和我们倾诉，讲他的前半生，抱着一把吉他给我们弹唱民谣，给我们看他和帕姆去埃及、意大利、法国等欧洲国家游玩的照片。他的爱妻帕姆去世前曾给他写过一封感人的信，大概内容是说迈克是个好丈夫好父亲，希望在她离世后迈克能再去寻找一份爱情，不要一个人过，老无所依。也正是因为过世妻子的鼓励，迈克在缅怀帕姆一段时间过后决定要再次寻找一份爱情，建立家庭。
寻爱，非诚勿扰
迈克的朋友相继给他介绍了一个印度人和一个英国人，迈克也都分别去和她们相了亲。事后他打趣地告诉我们关于那个对他有意思的英国老太太的感觉：她人不错，但当他看着她，觉得没法亲吻她，如果他都没法亲吻她，怎么能够跟她在一起呢？说这话的时候，你会觉得这个70岁的小老头就像个20岁的小伙子，幽默，信心十足，对爱情充满了憧憬和敬畏。
当迈克再次来我们住的地方看望我们的时候，他告诉我们他的一个中国友人帮他在网上注册了一个国际交友网站的账号，并且他也陆续收到了很多封对他有兴趣的中国女士的来信。他通过这种方式认识了S（化名），一位大约50来岁的中国女士。迈克跟我们讲述他和S女士认识的过程以及通信的一些内容的时候，脸上有着孩子般幸福的笑脸，那是他妻子帕姆去世几个月后他第一次有了那样的笑容。然而我和朋友看多了这种通过网络认识并在一起最后分开的失败案例，所以当时我们劝他冷静一些，不要太冲动。一个月后，迈克去中国旅游探望他之前在英国认识的中国友人的时候，也顺便和S见了面，交谈了多次以增进互相了解。迈克认为S是个很不错的女人。但当迈克回到英国后，S对他的态度有了很大转变，她开始跟迈克谈各种条件，包括钱和房子。S告诉迈克除非迈克给她的父母在中国买一套房，她才会答应跟他结婚。于是迈克震惊了，一个在地道西方文化影响下的他以为和S女士谈了几个月的爱情，原来只是一场交易，便毅然和S女士断了来往。
正当他伤心难过的时候，另一位中国女性C女士走进了他的生活，她通过迈克曾经的一个中国房客的牵线，开始跟迈克互通邮件。从C给他写的英文信件上看，她的英语文笔很好，这让迈克非常惊喜。迈克把C的照片分享给我们看的时候，我们也觉得这位阿姨既漂亮又和善，是典型的中国女性。于是我们鼓励迈克和她继续发展，增进了解。他们相互了解了一段时间后，迈克借第二次去中国旅游探友的机会，抽出时间在C的家乡住了一段时间。就在这段时间里迈克才发现C的英文很差，之前她给迈克写的电邮也都是在C的朋友一个英语老师的帮助下完成的。原来C并没有跟S有太大不同，她想要的，也同样是跟迈克学英语，去英国工作，而迈克是帮助她实现这一欲望的踏板，她的目的性很强，对迈克来说这并不是真正的爱情。
和C分手之后的迈克孤苦伶仃，形影相吊，一个人打起行李，默默地飞到了中国的最南边——海南岛。在三亚的海边上，他一个人一次又一次地望洋兴叹……几天后心情稍有平静的迈克打算回国去过西方国家最神圣的圣诞节。
这时，我已搬去英国谢菲尔德（Sheffield）读硕士，学校即将放圣诞节假期了，我也想趁假期回家探望父母一次。就在这时，我想起在中国的迈克，并发邮件问他这次中国之行的情况，他给我的回复显得很失落，他告诉了我发生的一切，显然这位老人再次陷入了孤独。我们都很同情他的“不幸”。正好家在上海的同学的家人邀请迈克顺便去上海玩几天，我也趁回家邀请他在上海玩后到北京等我回国，然后带他去银川和我的家人一起过圣诞节。当时我已经买好了回国机票，迈克欣然接受了我的邀请，购买了从上海-北京-银川的机票。我把迈克的这些情况也告诉了我的父母，父母欢迎迈克来银川做客。当我从伦敦飞抵北京机场后，迈克早已在接机处等我，并和我一同飞往银川。令我和迈克都没有想到的是，他和他现在的太太的缘分也正是从他和我在河东机场下了飞机后开始的。 对“兔女郎”一见倾心
原来，我的父亲在听我说了迈克的两次失恋后也替迈克的婚姻问题谋划了几套方案，只等迈克的到来。父亲曾经的同事的女儿婚姻不幸，独居多年，大家都为她的再婚思谋着。父亲在知道了迈克先生的这段相亲失败的经历后，和他的同事谈起了这件事，同事说他们一家人思想解放，只要双方谈得来，可以接触试试。只是这件事父亲当时没有给我们提前告知。
到了银川，父亲很热情地接待了迈克，给他安排了酒店。在给迈克正式接风的宴席上，父亲精心作了安排，给迈克一个惊喜：约了那位同事的女儿丽女士一起为迈克接风。陪客到齐落座后，我用英语介绍了宾主，父亲致简短欢迎词，我自然成为了翻译。席间迈克先生和丽女士互致问候，我一一翻译给对方。当看到迈克和丽谈笑生风时，父亲趁着酒兴，给迈克介绍了丽女士，迈克睁大了眼睛，啊了一声，似乎在说“这难道是真的吗？”一见倾心的迈克，感激地看着我们，看着父亲母亲，他的活力顷刻间奔放出来，不时地拉着丽的手不放，丽脸颊上不时泛起阵阵红晕。
说来也巧，在迈克产生了娶个中国妻子的想法后，就开始研究中国文化，特别是婚姻方面的习俗。他很认真地研究了中国的十二生肖，尤其是什么属相能跟什么属相相配，他按照中国的属相是属龙，必须得有属兔的女士与其相配。天赐良缘，丽女士的属相恰好是兔。于是迈克幽默的称丽女士为“兔女郎”。因为他们的语言交流还有一定的困难，那几天里我成了他们之间的翻译。当我不在时，迈克和丽就用电脑的翻译软件进行沟通。
当迈克计划在银川的行程即将结束要去内蒙古时，两位恋人已经有些难舍难分了。丽不断叮嘱迈克内蒙古气候寒冷，应注意添加衣服保暖，两人似乎已经成为命运结合体了。
迈克在内蒙古呼和浩特游玩几天后，又飞回银川，一对情侣短暂分别后又走在了一起，这一次已经不是我们接待迈克了，而是丽女士安排一切了。他们下餐厅，逛商场，游公园，走街串巷，尽享银川风情；他们手挽手，肩并肩，卿卿我我，形影不离，只恨相见太晚。一个中年丧偶浪迹天涯的英国老人，重新感受到了家的温暖；一个历经失败婚姻痛苦的中国女子，终于遇到了新的伴侣。经过几次较长时间的接触和相互了解，他们已经形成了默契：彼此是值得信赖和可以相依的。
不久，迈克回英国了。他把在中国的这些意外收获告诉了他的女儿和好友，他们都为迈克高兴。热恋中的迈克在时隔数十天后，于2012年农历腊月二十九，也就是中国的大年除夕，兴致勃勃地从大西洋彼岸飞到了银川，飞到了丽的身边，和丽一起在中国过“年”。
迈克按照中国的习俗，在大年除夕给丽一家四代人准备了礼物，给丽的90岁高龄的奶奶买了一件深红色的大棉袄，给未来的中国岳父母和丽的家人都有得体的纪念礼物。春节期间迈克和丽以及丽的家人一起过大年，“奶咪”“爸咪”“妈咪”地叫个不停，惹得众人忍俊不禁。
由爱上一个人，到爱上银川城
应该说，从小到大在固原农村长大的“兔女郎”起初对这位长着蓝眼睛大鼻子的外国人并不是很接受，但这个极富幽默感、活蹦乱跳、喜欢开玩笑的老外没有多久就使她产生了好感。虽然短短几天时间的了解并不能让“兔女郎”完全放下心接受迈克，但却让迈克对这位“兔女郎”更加着迷了。迈克连续几次飞回银川，也是为了他的“兔女郎”而来的。“兔女郎”被迈克的执著和真诚感动了，逐渐接受了这个老男孩。相识4个月后他们在北京登记，在银川举行了简单而又热烈的婚礼，我父亲为他们主持了婚礼，请来了专业翻译。婚礼上父亲向来宾介绍了迈克和丽之天赐良缘的传奇爱情故事，全场响起了热烈的掌声。
婚前，迈克还特意回了趟英国把他的家当都搬到了银川，当时我开玩笑问他：“不回你家了吗？”他说：“家？我的家就在银川，有我爱人的地方，就是家。”这不禁让我想起迈克曾跟我说相比较银川，他更喜欢上海和内蒙古。可这就是爱情的力量，可以让你由爱上一个人到爱上一座城，爱上一个国家的文化，然后心甘情愿地放弃一切。
责任编辑：石 雷