论文部分内容阅读
在翻译过程中 ,由于汉语和英语在语法和表达方式上的差异 ,有时候必须改变原文某些词语的词类来表达原文的意思。而名词的转译尤其重要 ,名词转译成动词、形容词、副词在英语学习与翻译实践中起着越来越突出的作用
英译汉中名词的转译
【摘 要】
：
在翻译过程中 ,由于汉语和英语在语法和表达方式上的差异 ,有时候必须改变原文某些词语的词类来表达原文的意思。而名词的转译尤其重要 ,名词转译成动词、形容词、副词在英语
【机 构】
：
泉州师范学院外语系
【出 处】
：
泉州师范学院学报
【发表日期】
：
2002年05期
其他文献
民俗风情对乡村文化旅游的发展有积极作用。当前,农村居民开发乡村旅游的积极性不高,政府、商户、民众的联动协作能力不足以及旅游项目种类不够丰富等短板,是制约民俗风情融
当代社会的消费行为已经不是经济学意义上的满足人类发展需要的一种活动,而是成为以符号消费为特征的日常生活方式。鲍德里亚的消费社会批判理论刻意远离生产话语,隐藏着对资
试验以腹脂率(腹脂率=腹脂重/活重×100%)为标准选择两尾个体,分为高脂组(H)和低脂组(L),每组各6只,利用qRT-PCR的方法分析了与腹脂沉积相关的基因在鸡不同组织中的mRNA表达
<正> 天津港保税区于1991年5月12日经国家批准成立,由海港保税区和空港保税区两部分组成,是我国华北惟一,北方最大的保税区。建区以来,保税区充分利用自身独特的功能、政策和
扇三角洲储层是一类重要的油气储层,其可动剩余油储量占我国碎屑岩储层可动剩余油储量的17.4%。目前国内关于扇三角洲储层,特别是扇三角洲前缘储层的构型研究甚少,难以满足此
为揭示基准面旋回对同类微相在不同旋回阶段河流相储层物性差异的影响,运用高分辨率层序地层沉积动力学原理,结合各项统计学数据和岩心化验资料,对胜坨油田二区沙二段7砂层组
渤海湾盆地南堡凹陷近年来油气勘探取得重大发现,已成为该盆地油气富集程度最高的富油气凹陷之一。研究发现:下第三系沙河街组特别是沙三4亚段发育高丰度的优质烃源岩,TOC高
刑罚和行刑是刑法内容体系的重要组成部分。刑罚的发展趋势主要有：刑罚的轻缓、自由刑纯化、非监禁刑的兴起等。受刑罚发展趋势的支配，行刑呈现如下趋势：行刑社会化、行刑个别化
近几年我国突发公共事件高发,一些偶然发生的"小事件"由于自媒体的放大而瞬间引爆舆论,演化为影响力大、涉及面广的公共事件,造成了一系列的严重后果。唯有有效利用自媒体的