国内外儿童文学交流深入,更多优秀外国儿童文学涌入国内。儿童文学在其成长中扮演重要角色,是儿童对世界认知和学习知识的媒介之一。因此做好儿童文学翻译十分关键。本文将目的论引入儿童文学翻译,以证明满足读者需求才是成功的译作。 In-depth exchanges of children’s literature both at home and abroad, more excellent foreign children’s literature influx into China. Children’s literature plays an important role in their growth and is one of the media for children’s cognition and learning of the world. Therefore, it is very important to do a good job of children’s literature translation. This article introduces Skopostheory into children’s literature translation to prove that it is a successful translation to meet the needs of readers.