【摘 要】
：
中国陶瓷古籍是中国陶瓷文化的重要承载者和传播载体。在全球化发展的时代背景下，陶瓷典籍外译成为中外陶瓷文化交流的重要方式和手段。文章基于全球图书馆联合目录WorldCat，通过调研中国陶瓷古籍及其外译本在全球图书馆的馆藏数据，梳理中国陶瓷古籍在海外传播的现实状况，结合不同典籍、不同译者的译文进行系统评析，总结中国陶瓷古籍在海外传播的主要特征以及它对中国陶瓷跨文化传播所产生的重要影响，分析中国陶瓷古籍
【基金项目】
：
国家社会科学基金艺术学项目“19世纪以来中国陶瓷典籍的海外传播及其对世界陶瓷业的影响研究”（项目编号：18BG140）研究成果；
论文部分内容阅读
中国陶瓷古籍是中国陶瓷文化的重要承载者和传播载体。在全球化发展的时代背景下，陶瓷典籍外译成为中外陶瓷文化交流的重要方式和手段。文章基于全球图书馆联合目录WorldCat，通过调研中国陶瓷古籍及其外译本在全球图书馆的馆藏数据，梳理中国陶瓷古籍在海外传播的现实状况，结合不同典籍、不同译者的译文进行系统评析，总结中国陶瓷古籍在海外传播的主要特征以及它对中国陶瓷跨文化传播所产生的重要影响，分析中国陶瓷古籍的海外传播存在传而不透、传而不正、传而不通等问题，有针对性地提出应对之策，包括加强中外学者以及中外出版机构的密切合作、优化中国陶瓷古籍的外译策略、开展中国陶瓷古籍文本的系统深入研究等。通过系统梳理中国陶瓷古籍的海外传播状况，以一种全球化的视角重新审视中国陶瓷文化跨文化传播的重要价值与影响，对于提升国人文化自信、树立国人文化自觉等，具有十分重要的现实意义。
其他文献
在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇期，党的十九大提出了到2035年“全体人民共同富裕迈出坚实步伐”的总体奋斗目标和“共同富裕取得更为明显的实质性进展”的具体实现建议。在此背景下，监测2035年共同富裕实质性进展阶段目标的实现过程已成为迫切需要解决的问题。本文在现有研究达成的富裕水平和共享程度两个维度共识的基础上，分别从世界银行、联合国开发计划署、联合国统计司、联合国工业发展组织和国际货币基金组织五
数字图像具有数据量大、冗余度高、像素间关联性强等特点,打破数据间关联性及提高敏感性是保护图像信息的关键。针对如何快速有效打破图像像素间强关联性、提高图像数据敏感性等问题,提出基于Logistic混沌映射的分块循环DNA图像加密算法。算法采用二次置乱、一次扩散结构,首先通过Zigzag变换置乱明文图像,打破明文像素间强关联性;其次将伪随机序列生成器产生的密钥作为混沌参数,进行混沌映射生成动态DNA编
电视剧《加油！妈妈》将主要视点聚焦于女性在教育育儿、两性关系以及代际沟通上的困顿，描摹当代女性丰沛的精神内核与生命体验，通过展现女性角色在自审意识、自我意识与主体意识三个维度的改变与重塑，探寻女性意识重构。
在下山掘进施工中，为了提升掘进效率，提高煤矿掘进机械化水平，可应用EBZ260H综掘机。选择某矿井下山区作为研究对象，对EBZ260H综掘机在下山掘进施工中的关键工序进行分析，巷道成型效果好，对于周围岩石的扰动性比较小，并且可进行连续作业，能够保证下山掘进施工的连续性。
“大单元教学”作为一个从历史学科“大概念、大问题、大任务”出发的教学思路，有利于培养学生对历史规律的驾驭能力、塑造学生的共同主体性意识、强化高中生的跨文化交际能力。文章基于陶行知先生“生活化教育”的理念，通过引导学生从康有为的“生活世界”出发建构大单元教学的生态系统，可以将康有为的民主思想归结为三个维度：幸福论导向的民主目的论、自治导向的民主实现形式、改良导向的君主立宪政体。在这个过程中，“大单元
＜正＞在以人工智能、量子技术、空间探索、全球暖化、能源危机定义的教育4.0时代,世界各国都在呼吁能够带来深度学习、解决复杂问题、应对快速革新的科技的教育改革。于是,在进步主义教育运动风起云涌的时期曾被视为"救世良方"的探究式学习（Inquirybased Learning）、项目化或问题化学习（Projectbased/Problem-based Learning）以及跨学科学习（Interdis
本文根据我国期货公司由于社会声誉低等造成的其盈利能力弱现状,在确定期货公司企业社会责任内涵的基础上,从理论和实证两个角度分析了期货公司对企业社会责任的履行与其盈利能力之间的关系。得到期货公司对企业社会责任的履行,可以促进其盈利能力的提升,也是期货公司实现可持续发展的有效途径。最后,从实践运用角度,为期货公司科学履行企业社会责任提供了方法与建议。
长期以来，我国乡村教育始终面临乡村教师“下不去、留不住”的难题以及“教不好”的核心问题。为了解决上述的乡村教育问题，国家也认识到做好乡村教师激励工作的重要性，但当前乡村振兴背景下，乡村教师激励工作仍然面临：乡村教师工作繁多、任务负担过重、乡村教师收入在不同地区和行业之间比较上差距较大、乡村教师个人职业发展受限、乡村教师个人生活需求难以得到满足、乡村教师社会地位较低等问题。基于此本文提出：减轻工作负
本文以高中历史必修二（人教版）第六单元"世界资本主义经济政策的调整"为例,整体按照大单元教学模式进行设计,在进行多轮次教学实践之后,对教学全过程进行反思、评价。通过进行这样一次大单元教学尝试,证明高中历史学科进行大单元教学的可行性与必要性,并指出当前大单元教学实践过程面临的困境。