论文部分内容阅读
建设公民参与公共决策的新机制,是当前中国政治经济发展的必然要求,也是实现公共政策完善化的重要保障。因为传统意义上的公共决策所具有的积弊以及决策者所具有的官僚主义作风,也因为公众容易受到观念以及素质等诸多方面的限制,造成我国在公共决策上缺乏公众的参与。为此,应当正视现实,通过转变公民参与公共决策的观念、强化公民参与公共决策的立法建设、完善公民参与公共决策的机制建设、为公民创造更多参与公共决策的渠道,加快公民参与公共决策的进程。
Building a new mechanism for citizens to participate in public decision-making is an inevitable requirement for the current political and economic development in China and an important guarantee for perfecting public policies. Because the traditional public decision-making has many drawbacks and policy makers have bureaucratic style, but also because of the public vulnerable to many aspects of the concept and quality constraints, resulting in the lack of public decision-making in our public participation. To this end, we should face the reality, change the concept of citizens participating in public decision-making, strengthen citizens’ participation in the legislative construction of public decision-making, perfect the mechanism for citizens to participate in public decision-making, create more channels for citizens to participate in public decision-making, and accelerate citizen participation in public decision-making The process.