2016年总统大选呈现的美国“政治画风”令许多人颇感讶异.大选本身毋宁是透视美国政治社会现状的“一面镜子”:自由民主政制日趋寡头化,党争白热化,贫富日见悬殊,社会挫败情绪日趋激烈…….社会学家霍奇切尔德《本土的陌生人》以极富画面感的文字为我们揭示了如下重要议题:“特朗普现象”折射出美国右翼人群内心深处怎样的对事实的感受即“深层叙事”？导致美利坚人政见日趋极端化的“移情障碍”有着怎样的发生机制？面对自由派“政治正确警察”咄咄紧逼之势,保守派右翼人群心灵深处有着怎样的失落感和恐惧感？在他们的“深层叙事”中,曾经引以为豪的以“盎格鲁-萨克逊白人清教徒”为载体的一整套中产阶级伦理正在被侵蚀且不断趋向式微,自己俨然沦落为“本土的陌生人”.霍奇切尔德的著作提示我们:“特朗普现象”并非特朗普本人制造的“现象”,它毋宁是新世纪美利坚社会矛盾和精神焦虑的集中反映.特朗普的当选无疑是对全球资本主义政治经济和文化后果的反拨.作为旁观者,我们不难从中感受到美利坚人无限的悲情和无奈.