论文部分内容阅读
近日,辽宁西柳·义乌中国小商品城一期工程封顶仪式在项目二标段屋顶隆重举行。仪式由西柳镇镇长、市场建管会主任李庆权主持。浙江中国小商品城集团股份有限公司副总经理、海城义乌中国小商品城投资发展有限公司董事长杨剑峰表示,辽宁西柳·义乌中国小商品城作为义乌小商品城首个异地投资项目,是南北两大专业市场强强联合商贸共荣的典范,其规模性、示范性、战略性意义不言而喻。项目建成后将发展成为集“内贸与外贸结合、线上与线下结合、批发与零售结合”于一体的现代化专业市场。
Recently, the ceremony of capping ceremony of the first phase of the project of Xiliuyi, Yiwu China Commodity City in Liaoning was held on the roof of the second tenders section of the project. The ceremony was presided over by Li Qingquan, mayor of Xiliu Town and director of the Market Management Committee. Yang Jianfeng, vice president of Zhejiang China Commodity City Group Co., Ltd. and chairman of Haicheng Yiwu China Commodity City Investment and Development Co., Ltd. said that as the first off-site investment project of Yiwu Small Commodity City, An example of the co-prosperity of trade and commerce, its scale, model, strategic significance is self-evident. After the completion of the project, it will develop into a modern professional market integrating “integration of domestic trade and foreign trade, combination of online and offline, wholesale and retail integration”.