【摘 要】
：
近年来跨文化交流发展迅速,多类影视作品的输入出则成为异国之间互相了解的重要途径,不同国家的人在言语习惯、理解方式等方面存在着差异,这使得作为异国间沟通桥梁的影视翻
论文部分内容阅读
近年来跨文化交流发展迅速,多类影视作品的输入出则成为异国之间互相了解的重要途径,不同国家的人在言语习惯、理解方式等方面存在着差异,这使得作为异国间沟通桥梁的影视翻译愈发不容小觑。而字幕翻译属于影视翻译必不可少的一个组成部分,本文将以20世纪80年代影响颇深的奈达"功能对等"理论为视角,从语言、文化对等两方面对日剧《年龄歧视》的字幕翻译进行浅析。
其他文献
近年来,社会和居民对电力的使用需求越来越大,一些用户为了降低电费的支出,通常在用电中违规用电或者偷电等。在整体的电力系统当中窃电对其有直接的影响,会将供电企业的利润
<正>信息技术与初中语文教学整合确实有着传统教学无法比拟的优势,但它也有不足之处。尤其是一部分语文教师在教学实践中对信息技术与语文学科整合的原理、方
移动云计算联盟是以移动大数据共享为目的的企业中间组织,联盟企业数据资产评估是联盟顺利运行的关键环节。传统LSM模型不能够反映联盟企业数据资产漏损率及动态持有数据资产
针对钢渣孔隙分布丰富、吸水率与常规石料相比较大的问题,通过设计试验测量钢渣在160℃下的残留含水率大小,分析残留含水率随时间的变化规律.并采用不同含水率的钢渣作为粗细
为系统深入地学习习近平新时代中国特色社会主义思想,党的十九大后,中宣部组织编写了《习近平新时代中国特色社会主义思想三十讲》(以下简称《三十讲》)。《三十讲》为我们学
本文从"知之为知之,不知为不知,是知也"这句话出发,考察了孔子"知"的双重特点。并从三个方面进行了具体分析:一、德性修养的无限进展和不可完成;二、知天命之不可知;三、非经
<正>思想政治是一门以活动为特征,引导学生在课内外围绕一定的议题,开展自主、合作、探究学习,增强体验,认同主流价值观并导向相应行为的活动型学科课程。活动型学科课程的设
我国第三方支付行业经过近十余年发展,已经演化为具有寡头垄断特征的市场结构,未来行业在发展过程中必然将面临着竞争,如何参与竞争并在市场中占有先机是市场各方必须关注的
当前,国内多数采用锡盐溶液电解着色阳极氧化铝,但对其着色机理却研究很少。本文研究影响电解着色的某些因素,测量着色膜的阻抗,分析膜中锡含量的分布,从而探讨了在锡盐溶液
针对天平校准存在的计量问题进行了分析，并分别就架盘扭力天平和电子天平校准工作中出现的问题进行了探讨。同时，阐述了电子天平计量性能上的相关要求，其内容主要有标准器的选择