约翰·巴思醉心于叙事艺术30多年来,媒介融合在其创作中发挥了重要功能。本文以其自传体小说《曾经沧海》为例,分析这部作品的媒介融合特点:歌剧化和网络化文本。作家运用媒介融合打造新的小说,既是对后现代小说生存困境的突围,也是对媒介变革深刻影响到文学的演进方式和形式这一事实的积极回应。笔者最后指出巴思的这种创新对小说形式史具有一定创新意义,且为当下电子媒介所培育的文化之弊病提供了一种抵抗的可能,但是以媒介融合为创作手法的小说与作家所期望的创作一种具有愉悦功能的纯文学尚有距离,其影响未能走出学术圈。 John Busi is obsessed with narrative art For more than 30 years, media convergence has played an important role in his writing. In this paper, taking the example of autobiographical novel “Once Upon a Time in the Sea” as an example, this article analyzes the media fusion features of this work: operatization and networked texts. The use of media fusion to create new novels is not only a breakthrough in the survival predicament of post-modern novels, but also a positive response to the fact that media revolutions profoundly affect the way and form of literature’s evolution. Finally, the author points out that this kind of innovation of Bath has a certain innovation significance to the history of novels, and it offers the possibility of resistance to the shortcomings of the culture nurtured by the current electronic media. However, novels and writers who use media fusion as their writing methods are expected The creation of a pleasure with pure literature is still a distance, the impact failed to get out of academic circles.