论文部分内容阅读
女性主义译论在译界掀起了一股新的旋风，为翻译学注入了新鲜的血液，最初它受到学者的追捧，但是随着研究的深入，它的局限Jl生与狭隘性也逐渐显露。从迦德默尔的视域融合下来看，女性主义译论是女性主义独特视阈的体现，它忽略了与公共视闻的融合，不可避免的带有一定的历史偏见，并且该译论过分强调女性的中心地位而忽视了对翻译本质的关注。